ویگو مورتنسن به صحبت درباره سریال آمازون و مقایسه آن با بازی تاج و تخت پرداخت

ترجمه: ایمان صاحبی

ویگو مورتنسن، بازیگر نقش آراگورن در سه‌گانه ارباب حلقه‌ها، در بخشی از مصاحبه جدید خود با وب‌سایت NME به صحبت درباره سریال تالکینی آمازون پرداخت.

او در این مصاحبه از مقایسه‌هایی که میان سریال آمازون و بازی تاج و تخت صورت می‌گیرد حرف زد و اشاره‌ای شرایط تولید آمازون داشت. او در نهایت نسبت به مسیر حرکت سریال ابراز خوش‌بینی کرد و گفت جکسون شالوده‌ای را بنا گذاشته که آن‌ها به‌راحتی می‌توانند روی آن کار کنند. مورتنسن در پاسخ به این سوال که برخی از طرفداران نگرانند سریال بیش از بزرگسالانه شود و او چه نظری درباره این پروژه دارد، گفت:

«[منظورتان این است که] آن‌ها سعی کنند سریال را شبیه بازی تاج و تخت کنند و سطح خاصی از خشونت و محتواهای مشابه را به سریال بیاورند؟ نمی‌دانم. می‌دانم که کار در دست جی.ای. بایونا، کارگردان پراستعداد اسپانیایی است. آن‌ها سریال را در نیوزلند تولید می‌کنند، بنابراین حدس می‌زنم که از مشاوره‌های پیتر جکسون و شاید برخی از اعضای تیم قبلی کمک بگیرند. فکر می‌کنم هر فرصتی در اختیارشان قرار دارد که این سریال را درست از آب دربیاورند. از قبل مثال خوبی برای تیم تولید سریال مهیاست تا آن را دنبال کنند.»