نگاره‌های جی. آر. آر. تالکین

نگاره های جی. آر. آر. تالکین، تلاشی است برای گردآوری نقاشی‌ها، طراحی‌ها و تصاویری که توسط جی. آر. آر. تالکین ترسیم شده‌اند.

این مجموعه از نگاره‌ها با توضیحاتی تصحیح شده از سوی کریستوفر تالکین، نگاهی به دید تالکین و تصور وی از مکان‌ها و شخصیت‌های دنیای خلق شده در «هابیت»، «ارباب حلقه‌ها» و «سیلماریلیون» می‌اندازد. از این نگاره‌ها می‌توان به آبرنگ‌هایی ظریف برای به تصویر کشیدن ریوندل، جنگل لوتلورین، اسماگ و بیدِ پیر تا نقاشی‌ها و طراحی‌هایی از دروازه موریا و میناس تی‌ریت اشاره کرد.

این اثر با ترجمه «محمدحسین شکوهی» و ویرایش «ناهید خسروی» به سرانجام رسیده است.