آردا، دنیای تالکین سایت طرفداران تالکین در ایران. جایی برای گفتگو در مورد ارباب حلقه ها و دیگر آثار تالکین به زبان فارسی
به یاد دارم زمانی که سال‌ها پیش، عاشقانه به تیتراژ پایانی قسمت سوم سهگانه ارباب حلقه‌ها نگاه میکردم، تنها یک سوال ذهنم را مشغول کرده بود. این که آیا تصاویر ماجراجویانه سرزمین میانه به پایان رسیده؟
فروش ایده آل و محبوبیت سهگانه پیتر جکسون در بین مخاطبین، منتقدین و کسب جوایز بی‌شمار هنری و فنی، نوید این را می‌داد که فیلم سازان در پی این موفقیت‌ها، تصویر سازی از داستان‌های سرزمین میانه را ادامه دهند و طرفداران مدت‌ها در انتظار خبر ساخت مجموعه ای جدید بودند. زمان زیادی همراه با اخبار و شایعات متعدد مبنی بر علاقه فیلم سازان به تبدیل کتاب هابیت به فیلم گذشت تا این که گیلرمو دل تورو کارگردان صاحب نام ژانر فانتزی به عنوان کارگردان فیلم هابیت انتخاب شد. اما گیلرمو دل تورو به علت مشکلات و موانع سد راه پروژه بعد از دو سال فعالیت از سمت کارگردانی کناره گیری کرد. این موقعیت خطرناکی برای فیلم هابیت بود، چرا که فیلم نامه نوشته شده بود و احتمال داشت هیچ کارگردان بزرگ و صاحب نامی خطر ساخت چنین پروژه نیمه کاره ای را قبول نکند. تقریبا همگان منتظر بودن که کارگردان تازه کار و نابالغی در این شرایط بحرانی سکوی هدایت تولید را به دست بگیرد اما ناگهان اتفاق غیر منتظره و شگفت انگیزی رخ داد و پیتر جکسون کارگردانی هابیت را پذیرفت و مراحل پیش تولید هابیت را به همراه گروه بزرگی از عوامل تولید آغاز کرد. فیلم برداری هابیت بارها به دلایل مختلفی چون بستری شدن پیتر جکسون، اعتصاب اتحادیه های بازیگری نیوزیلند، زلزله و … به تعویق افتاد، اما در نهایت گروه، فیلم برداری را آغاز کرد. شروع فیلم برداری هابیت با نوروز باستانی ایرانان مصادف بود و جالب‌تر این که اولین تریلر فیلم در آخرین روزهای پاییز و همزمان با شب یلدا منتشر شد. اخبار ساخت فیلم هابیت همواره غافلگیر کننده بود و این غافلگیری زمانی به اوج خود رسید که گروه تولید پس از اتمام فیلم برداری تصمیم گرفت هابیت را همچون ارباب حلقه‌ها سه قسمتی کند.
شاید بتوان گفت ساخت این فیلم، یکی از پرفراز و نشیب ترین پروژه های سینمایی تاریخ است که مشکلات و اتفاقات متعددی را در راه ساخت پشت سر گذاشت و تبدیل به یک سهگانه عظیم شد.
عناوین و تاریخ اکران سه قسمت فیلم هابیت از این قرار است:
قسمت اول: «هابیت: سفری غیر منتظره» ( An Unexpected Journey)
تاریخ اکران: ۱۴ دسامبر ۲۰۱۲
قسمت دوم: «هابیت: برهوت اسماگ» (The Desolation of Smaug)
تاریخ اکران: ۱۳ دسامبر ۲۰۱۳
قسمت سوم: «هابیت: نبرد پنج سپاه» (The Battle of the Five Armies)
تاریخ اکران: ۱۷ دسامبر ۲۰۱۴
عوامل فیلم:
|
پیتر جکسون |
گارگردان |
|
پیتر جکسون فران والش فیلیپا بوینس گیلرمو دل تورو |
فیلمنامه نویسان |
|
آلن لی جان هو |
تصویرگران |
|
اندرو لسنی |
فیلمبردار |
|
هاوارد شور |
موسیقی |
|
دن هانن |
کارگردان هنری |
بازیگران:
|
بازیگر |
نقش |
|
مارتین فریمن |
بیلبو بگینز |
|
ایان مک‌کلن |
گندالف خاکستری |
|
ریچارد آرمیتژ |
تورین سپربلوط |
|
کن استات |
بالین |
|
گراهام مک تویش |
دوالین |
|
ایدن ترنر |
کیلی |
|
دین اوگورمن |
فیلی |
|
مارک هدلو |
دوری |
|
جد بروفی |
نوری |
|
آدام براون |
اوری |
|
جان کالن |
اوین |
|
پیتر همبلتون |
گلوین |
|
ویلیام کرچر |
بیفور |
|
جیمز نربیت |
بوفور |
|
استفان هانتر |
بومبور |
|
کیت بلانشت |
گالادریل |
|
سیلوستر مک‌کوی |
راداگاست قهوه‌ای |
|
کریستوفر لی |
سارومان سفید |
|
هوگو ویوینگ |
الروند |
|
لی پیس |
تراندویل |
|
بری هامفریز |
گابلین بزرگ |
|
الایجا وود |
فرودو |
|
جفری توماس |
ترور |
|
مایک میزراهی |
تراین |
|
مانو بنت |
آزوگ |
هابیت: سفری غیر منتظره
سیزده دورف به رهبری «تورین سپربلوط» که مصمم به بازپس گیری قلمرو «اره‌بور» هستند به همراه «گندالف خاکستری» به خانه «بیلبو بگینز» می آیند. گندالف، بیلبو را به عنوان «عیّار» و چهاردهمین عضو گروه انتخاب میکند. آنها پس پش سر گذاشتن ترول ها، غولهای سنگی، گابلینها و وارگها به مرز «سیاه بیشه» میرسند.
هابیت: برهوت اسماگ
گروه در حاشیه سیاه بیشه به خانه «بئورن» میروند و پس از استراحت وارد سیاه بیشه میشوند آنجا با مشکلات زیادی از جمله عنکبوتهای غول پیکر مواجه میشوند و در نهایت توسط الفهای بیشه اسیر شده و به پیشگاه «تراندویل» برده و اسیر میشوند. بیلبو دورفها را در بشکه هایی مخفی کرده و از طریق رودخانه فرار میکنند و به شهر دریاچه میرسند که در جنوب «تنها کوه» قرار دارد.
هابیت: نبرد پنج سپاه
گروه وارد تنها کوه میشوند. در مقابل دروازه اره بور نبردی در میگیرد که به نبرد ۵ سپاه معروف است. پس از جنگ بیلبو به خانه خود در شایر باز میگردد و این ماجراجویی به پایان میرسد.
Slm age mishe ye shomare tamas bezarin mamnun misham
ba tashakor mahsa.
برای تماس با ما میتونید از این صفحه استفاده کنید:
https://arda.ir/contact/
salam,linke download ghesmate dovom film ba keyfiyate monaseb ba zirnevis age kasi dare bezare lotfan.
Slm age mishe ye shomare tamas bezarin mamnun misham
man ham mese shoma be in dastanha alaghe mand shodam.
هابیت یک سه گانه بوده؟من فکر میکردم سفر غیر منتظره اولین فیلم هابیته آیا با کیفقیت 720p یا 1080p اومدن؟
سه گانه هست. سفری غیر منتظره قسمت اولشه. قسمتهای دوم و سوم سالهای ۲۰۱۳ و ۲۰۱۴ اکران میشه.
نسخه اکسند فیلم هابیت (سفر غیر منتظره) کی میاد؟
تاریخ تقریبیش پاییز امسال هست. تاریخ دقیق هنوز مشخص نشده
ممنون بابت پاسخ و همچنین سایت پرمحتواتون
با سلام میشه یه والپیپر از اسماگ توی سایت بزارید با تشکر فراوان
با سلام لینک دانلود برهوت اسماگ و سری ۳وم رو از کجا میتونم پیدا کنم (با ریر نویس) مرسی
هابیت۱ از وسطاش خسته کننده شد طوری که فقط برای فهمیدن پایان فیلم بقیشو دیدم… من اول هابیت۲ رو دیده بودم و انتظار بالایی از قسمت اول فیلم داشتم که امیدم ناامید شد!
سلام
نسخه ۱۰۸۰ قسمت دوم فیلم کی میاد؟ آخه قسمت اول هابیت با کیفیت ۱۰۸۰ ، پارسال قبل از عید اومد
من فیلم رو به صورت دوبله دیدم و خبری از لگولاس توش نبود. چند وقت پیش یه عکس ازفیلم دیدم (لگولاس و بارد) و مطلبی خوندم از حضور ۲ دقیقه ای اورلاندو بلوم در این فیلم. میشه یه نفر اون ۲دقیقه رو واسه من توضیح بده؟
لگولاس در قسمت دوم حضور پررنگی داره. احتمالا نسخه ای که شما به صورت دوبله دیدید قسمت اولی هابیت بوده که لگولاس درش نبوده. لگولاس از قسمت دوم به فیلم هابیت وارد میشه که هنوز کیفیت خوب فیلم هم نیومده چه رسد به دوبله…
من قسمت دوم رو قبل از قسمت اول دیدم و البته زبان اصلی اما اون صحنه توش نبود. اگه تونستم اون عکس رو پیدا کنم لینکشو همینجا میذارم.
سلام من اصلا نمیدونم کجا باید سه گانه ی هابیتو دانلود کنم.اطفا راهنماییم کنین
با سلام
من تا اونجایی که میدونم هابیت ۳ هنوز نیومده پس چرا لینک دانلود داره؟
احتمالا اشتباه دیدید چون هنوز نه فیلم اومده و نه لینک دانلودی قانونا وجود داره
با سلام
آقا یه سوال در مورد برهوت اسماگ
جایی که بیلبو داخل سیاه بیشه حلقه رو دستش می کنه و با قدرت حلقه صدای عنکبوت ها رو می شنوه، اون قسمتی که بیلبو از پشت به عنکبوت حمله می کنه وعنکبوت فریاد می زنه کجاست، بیلبو حلقه رو از دستش در میاره و با شمشیر می کشش. اونوقت در حالی که دیگه حلقه دستش نیست هنوز صدای عنکبوت رو می شنوه که می گه استینگ.
اگه به خاطر قدرت حلقه می تونسته صدای عنکبوت هارو بشنوه بعد از دراُوردنش قاعدتا دیگه نمی تونسته!!!
عنکبوت ها که حرف میزدن در این شکی نیست.
اما حلقه فقط قدرت شنوایی و بینایی رو افزایش میده طوریکه اطراف رو روشن تر و با دامنه وسیع تری میبینه و همینطور صداهای ناواضح و آروم رو قشنگ میشنوه. برای همین صحبت کردن عنکبوت ها رو از دور میشنوه. پس نداشتن حلقه به معنای نفهمیدن صحبت عنکبوت ها نیست.
آها حالا گرفتم.
آخه فکر می کردم حلقه مثل گوگل ترنسلیت صحبتاشونو برای بیلبو ترجمه می کنه 🙂
ممنون بابت پاسخ.
حلقه این توانایی رو داشت که باعث میشد کسی که حلقه رو دست میکنه زبان های دیگه(حداقل زبان سیاه موردور) رو هم بفهمه. نمونه اش سم در ارباب حلقه هاست که وقتی حلقه رو دست میکنه حرف های اورک ها رو میفهمه.
این مورد خاص اینجوری نیست. توی کتاب هابیت، عنکبوتها دقیقا به زبان عادی صحبت میکنن و بدون حلقه هم میشه فهمید اما توی فیلم جوری نشون داده میشه که با دست کردن حلقه فهمیدن صحبتهای عنکبوتها ممکن شده که باید بعد از در آوردن حلقه دیگه امکان پذیر نباشه. یا اینجا اشتباهی در فیلم رخ داده یا اینکه اصلا منظورشون این نبوده اما طوری نشون دادن که بشه این برداشت رو کرد.
سلام من یه سوالى در باره ى هابیت ۲ داشتم: مگه نه تو ارباب حلقه ها قبل از این که فرودو وارد قلمرو الف هاى جنگل بشه الف ها مخصوصا گالادریل از این که حلقه پیشه فرودو هست خبر داشتند…… در حالى که وقتى بیلبو با این راحتى داشت تو قلمرو ثراندویل پرسه می زد هیچ یک از الف ها حتى ثراندویل هم حضور حلقه رو نفهمیدند؟؟؟؟؟
ممنون می شم اگه جواب بدین
۱- قلمرویی که در فیلم ارباب حلقه ها بهش وارد میشن، لوتلورین (لورین) هست که توسط گالادریل و کله بورن اداره میشه، اما قلمرویی که در فیلم هابیت بهش وارد میشن، قلمرو الف های جنگلی، تراندویل، هست. (جدا از اینکه در هر دو فیلم توقفی در ریوندل دارن)
۲- به طور “کلی” بخوایم صحبت کنیم، هیچکسی حضور حلقه رو نمیتونه احساس کنه اونقدر که بیش از حد مشخص باشه، اون قسمتی از فیلم هم که اسماگ متوجه حلقه میشه، یکی از تحریفات فیلم نسبت به کتاب هست (جدا از اینکه تراندویل الف خاصی نبود که بخواد متوجه حضور حلقه ی قدرت بشه)
درهرحال اگه درست یادم بیاد، در زمان ارباب حلقه ها، الروند پیغامی برای اینکه که به گروه یاران حلقه کمک بشه رو برای بعضی از دوستان روشنایی و دشمنان سائورون فرستاده بود، هم اینکه گالادریل یکی از خردمندان بود و از ماموریت با خبر بوده…
خیلى ممنون از پاسخ تون الوه
یه سؤال دیگه هم دارم : تو هابیت ۱ یه شمشیرى از دول گلدور توسط راداگاست به دست گاندولف رسید و با توجه به ارباب حلقه هاى ۱ مطمئنم که این همون شمشیرى بود که ویچ کینگ با این فرودو رو زخمى کرد (یعنى شمشیر مال ویچ کینگ بود) در حالى که تو هابیت ۲ هیچ خبرى از ویچ کینگ نبود. یعنى شمشیر مال سائورون بوده چطور؟ تازه، اگه تو هابیت ۱ این شمشیر به دست الف ها رسید چطور دوباره به دست ویچ کینگ می رسه؟
واقعاً تشکر مى کنم که این قدر به سؤالاتم اهمیت میدید (در ضمن ممنونم که گفتین آگاهى سماگ از حلقه نزد بیلبو تحریف بوده چون این هم یکى از سؤالاتم بود)
خب درست گفتید، اون تیغه، همون تیغه ی مورگولی بود که ویچ کینگ باهاش به فرودو زخم زد. توی فیلم هابیت ۱ اینطوری داستان نوشته شده که روح ویچ کینگ (یا شاید یکی دیگه از نزگول، چون اون خنجر به طور اختصاصی ساخته نشده که بگیم فقط ویچ کینگ اون رو داشته و اگه درست یادم بیاد، باقی اشباح حلقه هم اون رو داشتن، البته توی فیلم به نظرم به طور اختصاصی میگه خنجر جادوپیشه هست!) اونجا قصد داره به راداگاست با اون تیغه حمله کنه و حمله اش شکست میخوره و دیگه بقیه اش رو خودتون نوشتید… البته این که اون شمشیر مال سائورون بوده باشه رو خب نه، نبوده، اما اینکه چطور ساخته شده بوده ازش اطلاعاتی از دست نیست (ممکنه سائورون در ساختش دست داشته باشه، ممکنه توسط خودِ شاه جادوپیشه ی آنگمار یا همون ویچ کینگ ساخته شده باشه)
البته خب ای قضیه یه تحریف هست به علاوه ی این که این خنجر رو توی فیلم هابیت یه خنجر خیلی خاص و یکتا معرفی میکنه و از روش میفهمن کی بوده، چون اون خنجر یکتا نیست (درکل اطلاعات خیلی کمی از این تیغه موجود هست)
جواب دادن به سوالات و بحث با دیگر طرفداران تالکین مایه ی خوشحالی خیلی از ما هست و خب خوب شد به اون اشاره کردم و خودش یه جواب شد :پی
خب شما میتونید در فروم سایت آردا عضو بشید. اونجا با کاربرانی با اطلاعات خیلی بیشتری دارن آشنا میشید، تاپیک ها و پست هایی با حجم و جامعیت بیشتری رو میبینید و میتونید درشون شرکت کنید، جای راحت تری برای پرسیدن سوال و شرکت کردن در بحث ها دارید و افراد بیشتری بهتون سریع تر جواب میدن، میتونید با جستجو به جواب خیلی از سوالاتتون برسید و خلاصه خیلی چیزهای دیگه… 🙂
آدرسش هم توی نوار ابزار هست و هم اینجا: https://arda.ir/forum که میتونید برید اونجا و عضو بشید ؛)
سلام یه سوال داشتم تو هابیت ۱واقتی که نشون میده تورین azog ro zakhmi mikone balin mige ما bordim pas chegori bar نمیگردن
سلام یه سوال داشتم تو هابیت ۱واقتی که نشون میده تورین azog ro zakhmi mikone balin mige ما bordim pas chegori bar نمیگردن be ghalamroveshon
راست میگی .
منم موافقم … تورین توی جنگ برنده میشه پس چطوری قلمروشون رو پس نمیگردند ؟؟؟
یه آدرس پیدا کردم والپیپر های قشنگی داره
http://alien.loxblog.com/post/64/دانلود%۲۰۱۵%20Wallpaper%20زیبای%۲۰هابیت.htm
چرا تاریل میره با کیلی و تراندویل نمیزاره با لگولاس ازدواج کنه اگه میدونید جواب بدید لطفا
سلام.ایا عد از سه گانه هابیت سهگانه دیگری با همین موضوع وهمین تیم بازیگری وهمین شکل وشمایل ساخته میشه ؟خیلی ممنون میشم اگه جوابمو بدین
خیر. فعلا قرار نیست فیلم دیگه ای از دنیای تالکین ساخته بشه. حتی اگه زمانی امکان و اجازه ساخت سیلماریلیون داده بشه شخصیتها و تیم بازیگری متفاوتی خواهد داشت.
سلام یه سایت معرفی کنید که بشه سگانه هابیت و ارباب حلقه را
آخرین نسخه یعنی اکستندد رو دانلود کنیم
ممنونم