آردا، دنیای تالکین سایت طرفداران تالکین در ایران. جایی برای گفتگو در مورد ارباب حلقه ها و دیگر آثار تالکین به زبان فارسی
(ارسال شده توسط arven و narich)
اولین تریلر فیلم «هابیت: سفر غیر منتظره» به مناسبت کریسمس و همزمان با اکران فیلم ماجراهای تن تن در آمریکا، منتشر شد . چندی پیش پیتر جکسون و تنی چند از عوامل تولید فیلم هابیت وعده داده بودند این تریلر را به عنوان هدیه کریسمس به مردم جهان عرضه کنند. فیلم برداری فیلم هابیت که پیش درآمدی است بر سه گانه ارباب حلقه ها از اول فروردین امسال آغاز گشته و قرار است قسمت اول آن در دسامبر ۲۰۱۲ اکران شود.
برای مشاهده تریلر به ادامه مطلب بروید.
مشاهده آنلاین تریلر
دانلود تریلر با کیفیت ۷۲۰ (حجم 114MB)
دانلود تریلر با کیفیت ۱۰۸۰ (حجم 193MB)
ویرایش:
برای دانلود زیرنویس به این پست برید(با تشکر از امیر طهماسبی):
http://forum.arda.ir/index.php?showtopic=749&view=findpost&p=17868
تریلر فوق العاده ای بود
فقط اگه ممکنه یه زیرنویس هم براش بزارید!!
زیرنویس رو توی فروم گذاشتم، از اینجا میتونید دانلود کنید:
http://forum.arda.ir/index.php?showtopic=749&view=findpost&p=17868
ممنون دوستان !
توی تاپیک از آقای طهماسبی صحبت کرده بودید. ایشون و دو نفر دیگه(ع.ف جاوید، آرش آسمانی) تنها کسانی هستند که زیرنویس فیلم تهیه میکنن و آدم با خیال راحت میتونه فیلماشون رو ببینه. مخصوصا آقای طهماسبی. هر فیلمی که من با زیرنویس ایشون دیدم بدون اشکال دستوری و ترجمه ای بوده. واقعا شخص باسوادی هستند توی زمینه ی ترجمه.
خوبه.ممنون. غیر از اینکه شماها ما رو از دنیای سینما باخبر کنید.صدا و سیما که به فکر اینا نیست(شوته)
ممنون خوب بود