آردا، دنیای تالکین سایت طرفداران تالکین در ایران. جایی برای گفتگو در مورد ارباب حلقه ها و دیگر آثار تالکین به زبان فارسی
مجله انترتینمنت ویکلی اقدام به انتشار گزارشی ویژه و مفصل از فصل دوم سریال ارباب حلقه‌ها: حلقه‌های قدرت کرده است که بخش‌های مهم آن برایتان به فارسی بازگردانی شده است.
در فصل دوم سریال حلقه‌های قدرت درونیات سائورون را می‌بینیم
جی‌دی پین، شورانر سریال حلقه‌های قدرت، درباره تفکرات سائورون در فصل دوم به انترتینمنت ویکلی می‌گوید:
«در ذهن سائورون، او قهرمان داستان خودش است. او فکر می‌کند قصدش ترمیم و نوسازی سرزمین میانه است. سائورون ایده بسیار واضحی درباره اینکه شرایط چگونه باید باشد دارد، و تنها مشکل این است که بقیه سر راه او قرار می‌گیرند.»
سائورونی که در فصل اول با خیانت آدار مواجه شده بود و نتوانست نظر گالادریل را جلب کند، در فصل دوم به سراغ کله‌بریمبور می‌رود تا طرح خود را به اجرا برساند. او خواهان ساخت حلقه‌های بیشتر است و به مهارت کله‌بریمبور نیاز دارد، بنابراین فرم هالبرند را به‌نفع فرم جدید آناتار کنار می‌گذارد. او به کله‌بریمبور اعلام می‌کند که از طرف والار آمده است.
چارلی ویکرز، بازیگر نقش سائورون، می‌گوید:
«از نظر فیزیکی و ظاهری، ما همه‌چیز را با این دید ساختیم که چه چیزی بیش از همه نظر کله‌بریمبور را جلب می‌کند؟»
پین درباره سائورون فصل دوم می‌گوید:
«بقیه شخصیت‌های شرور ممکن است تلاش کنند که نقطه ضعف شما را بیابند و به آن ضربه بزنند. اما سائورون کار متفاوتی انجام می‌دهد. او سعی می‌کند نقطه قوت شما را بیابد. تصویر چشم واقعاً مناسب است، چون سائورون شما را می‌بیند. او بهترین نسخه‌ای که می‌خواهید باشید را می‌بیند، و بعد قادر است از میل به نیکی در شما استفاده کند و آن را به نفع مقاصد شرورانه خود به کار بگیرد.»
نوری و غریبه به استورها و یک جادوگر تاریک برمی‌خورند
فصل دوم سریال حلقه‌های قدرت برای اولین بار به رون در شرق سرزمین میانه می‌رود که در تنریفه جزایر قناری فیلمبرداری شده است. نوری و غریبه در این سرزمین با گروه جدیدی از هابیت‌ها موسوم به استورها برخورد می‌کنند. استورها همان گروهی هستند که گولوم بعدها از آنها به‌وجود آمد.
به‌علاوه، در رون با جادوگر تاریکی با بازی کیاران هیندز آشنا می‌شویم. پاتریک مک‌کی، شورانر سریال، می‌گوید:
«حتی اگر سائورون همه جا نباشد، تک‌تک داستان دارای احساسات محکمی درباره او به‌عنوان یک آنتاگونیست هستند، که زمینه‌ساز کنش‌های زیادی است. این جادوگر تاریک دیدگاهی درباره سائورون دارد. آر-فارازون در نومه‌نور دیدگاهی درباره سائورون دارد. الف‌ها مشخصاً دیدگاه خودشان را درباره سائورون دارند، همان‌طور که آدار و ارتشش چنین هستند. بعضی از خطوط داستان مستقیماً با اعمال سائورون به حرکت درمی‌آید، اما بعضی از آنها افرادی هستند که با سایه ترس‌های خود درگیر می‌شوند و این سایه‌ها هم توسط سائورون به‌وجود آمده‌اند. این یکی از چیزهایی است که جهان‌های مختلف ما را به هم وصل می‌کند، همه متمرکز بر شخصیت شرور اصلی ما هستند.»
خزد-دوم برای رفع مشکل جدید خود به راه‌حلی جادویی نیاز دارد
به‌نظر می‌رسد علاوه بر اختلاف میان پدر و پسر، قلمروی دورفی خزد-دوم در فصل دوم با مشکلی ساختاری دست‌وپنجه نرم خواهد کرد که نیازمند راه‌حلی جادویی است. اواین آرتور بازیگر دورین سوم درباره آن چنین می‌گوید:
«ما روشنایی را در خزد-دوم از دست می‌دهیم و درنتیجه نمی‌توانیم به کشت‌وزرع بپردازیم، بنابراین قلمرو در حال مرگ است. ازاین‌رو حلقه‌های ساخته‌ی کله‌بریمبور در خزد-دوم موردقبول واقع می‌شوند. این حلقه‌ها راه‌حلی سریع و موقت هستند اما تأثیر غیرمستقیم آن حلقه‌ها بر همه‌چیز و همه‌جا، و بیش از همه شاه دورین سوم، قابل مشاهده است. شاهزاده دورین تغییری را در پدر خود می‌بیند – نوعی تاریکی در پدرش – که بر او تأثیری عمیق دارد.»
پاتریک مک‌کی از شورانرهای سریال درباره‌ی چرایی انتخاب دوران دوم برای ساخت سریال می‌گوید:
«در کتاب‌ها نشانه‌هایی وسوسه‌برانگیز از حلقه‌های دورفی وجود دارد که این حلقه‌ها آنطور که مد نظر سائورون بود، نمی‌توانستند دورف‌ها را تحت اراده‌ی سائورون دربیاورند. این مسئله ما را در هزارتویی نظیر چطور است که پیتر مولان در فصل دوم همانند یک شخصیت منفی در خزد-دوم دیوانه شود؟ انداخت. هدف اصلی انتخاب دوران دوم برای سریال بدین دلیل بود که وقایع این دوران آنچنان قطعی و مشخص‌شده نیستند و فضا و فرصتی عظیم برای خلق و پیشرفت داستان‌های پراکنده این دوران وجود دارد. قابلیت حلقه‌های دورفی دقیقاً چه بود؟ این حلقه‌ها می‌توانستند چه تأثیری بر رابطه‌ی میان یک پدر و پسر داشته باشد؟»
حلقه‌های دورفی عامل پریشانی و سردرگمی هستند و شاه‌دخت دیسا (سوفیا نوم‌وته) که خواستار به تخت نشستن همسر خود است اما نمی‌خواهد دورین چهارم روحش را در این مسیر از دست بدهد، درباره آن چنین می‌گوید:
«این تقاطع جاه‌طلبی، ترس، عشق، درد و نگرانی است. دیسا تلاش می‌کند بداند کدام یک از این احساسات سودمند هستند یا باید مورد توجه قرار بگیرند. بنابراین دیدگاه‌های او در تلاطم است. در یک لحظه‌ای او می‌گوید «بله، ما به حلقه‌ها نیاز داریم» اما لحظاتی بعد می‌گوید که «آخ نه، پس حلقه چه!» او به‌صورت آنی و لحظه‌ای به چاره‌اندیشی برای این مسئله مشغول است اما ماموریت او از این قرار است: هر طور که شده باسن [دورین چهارم] باید روی آن کرسی بنشیند.»
تصاویر بیشتری نیز در این گزارش ویژه انترتینمنت ویکلی از فصل دوم سریال حلقه‌های قدرت منتشر شده است که می‌توانید آنها را در پایین مشاهده کنید:
