نامی خیال‌انگیز برای اورتانک، دژ سارومان ساحر. کوه دندان ترجمۀ واژۀ الفی اورتانک است، اما در زبان قدیمی روهیریم، معنای ذهن حیله‌گر نیز از آن برداشت ‌می‌شود.

بزرگ‌ترین از میان چهار فرزند مایلو بارو و پیونی بگینز. ماسکو دورترین خویشاوند بیل‌بو و فرودو بگینز محسوب می‌شد. هنگام حضور در مهمانی غیرمنتظرۀ مشهور بیل‌بو بگینز تنها چهارده سال داشت. هنگام نبرد حلقه، او تقریباً به بلوغ رسیده بود اما مدرکی در دست نیست که نشان دهد در آشفتگی‌های شایر آن دوران نقشی داشته است یا خیر.

گورپشتۀ الندیل، پدر ایسیلدور و آناریون، و نخستین فرمانروای آرنور و گوندور. بر فراز تپه‌ای قرار دارد که بعدها هالیفیراین نام گرفت. در دلِ جنگل فایرین که هنگام خاکسپاری او در مرکز پادشاهی گوندور جنوبی جای داشت. پشتۀ الندیل مخفی باقی ماند. مکان مقدسی در دامنۀ تپه. ترسی آمیخته با احترام را در جنگل پیرامون برمی‌انگیخت، چنان که حتی رهگذران ...

«گورهای جنگ میناس تی‌ریت، در پشته‌های ماندبورگ زیر خاک آرمیده‌اند، با همرزمان خویش، بلندپایگان گوندور.» بازگشت شاه، فصل ۶، نبرد دشت‌های په‌له‌نور گورپشته‌های ماندبورگ برای کسانی ساخته شد که هنگام نبرد دشت‌های په‌له‌نور در دفاع از میناس تی‌ریت جان باخته بودند. میناس تی‌ریت در زبان روهیر‌یم‌ ماندبورگ نامیده می‌شد (برگرفته از ماندبئورگ در انگلیسی قدیمی: حفاظ-تپه) و بنابراین گورها در ...

پس از تاراج نارگوتروند، اورک‌های پیروز اسیران خود را به سمت شمال هدایت کردند. فین‌دویلاس، دختر اورودرت در میان بندیان بود. اورک‌ها تا گذر تی‌گلین در سرحدات بره‌تیل پیش رفتند تا آن که گروهی از مردمان هالت (هالادین) مانع عبور آنان شدند و اورک‌ها پیش از شکست، برای جلوگیری از نجات یافتن اسیران، ظالمانه آنان را قتل عام کردند. مردم ...