سقوط گوندولین در چند قدمی چاپ

با نزدیک شدن به پنجمین سال انتشار رسمی کتاب «سقوط گوندولین / The Fall of Gondolin»، عاقبت بازگردانی اثر به زبان فارسی توسط جناب آقای محمدحسین شکوهی (الوه) و سرکار خانم ناهید خسروی (Lady Eowyn) پایان پذیرفت، و چندی‌ست در وزارت ارشاد در انتظار مجوز است. اینک به نظر می‌رسد که به زودی چاپ سقوط گوندولین از سوی «نشر روزنه» آغاز می‌شود.

لازم به ذکر است که این اثر شامل پیوستی ارزشمند با عنوان: «سقوط گوندولین و سقوط تروآ: تالکین و کتاب دوم انه‌اید» خواهد بود که غنای اطلاعات و نوشتار آن دست‌کمی از توضیحات جذاب کریستوفر تالکین در این کتاب ندارد.

همچنین علاوه بر این پیوست و مقدمه‌‌ای جذاب به قلم مترجمان، برای «نخستین بار» در کتاب‌های ترجمه شده از تالکین در ایران، شاهد نگارگری‌های فوق‌العاده از «آلن‌ لی» و مرتبط با سیر داستانی سقوط گوندولین خواهید بود که شامل ۸ طرح رنگی و ۱۵ طرح سیاه‌وسفید می‌باشد.

اخبار تکمیلی پیرامون چاپ کتاب، به زودی اعلام خواهد شد.