آردا، دنیای تالکین سایت طرفداران تالکین در ایران. جایی برای گفتگو در مورد ارباب حلقه ها و دیگر آثار تالکین به زبان فارسی
در ساعت ۴ بامداد روز اول دیماه ، در سایت http://movies.ign.com مصاحبه ای بدین مضمون به ثبت رسیده است :
درواقع این یک مصاحبه بوده با دست اندر کاران فیلم سه گانه ارباب حلقه ها. آنها میگویند که : « پیتر جکسن با نگاه بازی که به آثار تالکین داشته توانسته انواع و اقسام موجودات خارق العاده را در فیلم جمع کند بدون اینکه کوچکترین احساس غیر واقعی بودن آنها در بیننده پدید آید. شاید اگر هر کس دیگری قرار بود این فیلم را بسازد ، آنرا جزو فیلم های علمی تخیلی قرار می دادند. در صورتیکه فیلم پیتر جکسن اولین حرفی که می زند این است که تمام شخصیت وجود فیزیکی دارند.
این مزیتی برای پیتیر است ولی این که او در سدد ساخت هابیت نیست ما رانگران می کند. چرا که رویکرد دیگری نسبت به نوشته ی تالکین ، باعث می شود تا هابیت فیلمی متفاوت از سه گانهی ارباب حلقه در بیاید.البته در این مورد که پیتر نمیخواهد هابیت را بسازد هنوز بحث است و این بحث کمی هم به خاطر کمپانی نیولاین ایجاد شده. امیدواریم تا برای نوشته های تالکین ، اگر هم شخص دیگری آنرا به فیلم در می آورد ، آنرا بهتر از حتی پیتر بسازد.»
درواقع این یک مصاحبه بوده با دست اندر کاران فیلم سه گانه ارباب حلقه ها. آنها میگویند که : « پیتر جکسن با نگاه بازی که به آثار تالکین داشته توانسته انواع و اقسام موجودات خارق العاده را در فیلم جمع کند بدون اینکه کوچکترین احساس غیر واقعی بودن آنها در بیننده پدید آید. شاید اگر هر کس دیگری قرار بود این فیلم را بسازد ، آنرا جزو فیلم های علمی تخیلی قرار می دادند. در صورتیکه فیلم پیتر جکسن اولین حرفی که می زند این است که تمام شخصیت وجود فیزیکی دارند.
این مزیتی برای پیتیر است ولی این که او در سدد ساخت هابیت نیست ما رانگران می کند. چرا که رویکرد دیگری نسبت به نوشته ی تالکین ، باعث می شود تا هابیت فیلمی متفاوت از سه گانهی ارباب حلقه در بیاید.البته در این مورد که پیتر نمیخواهد هابیت را بسازد هنوز بحث است و این بحث کمی هم به خاطر کمپانی نیولاین ایجاد شده. امیدواریم تا برای نوشته های تالکین ، اگر هم شخص دیگری آنرا به فیلم در می آورد ، آنرا بهتر از حتی پیتر بسازد.»
«فرستاده شده از طرف Green Leaf»
