خانه - آخرین خبرها - سیلماریلیون !

سیلماریلیون !

بالاخره دو فصل از کتاب سیلماریلیون اثر جی.آر.آر تالکین با ترجمه آقای رضا علیزاده در سایت قرار گرفت! این دو فصل, فصول آغازین کتاب «سیلماریلیون» هستند به نام های «آینولینداله : موسیقی آینور» , و «والاکوئنتا :از والار و مایار بر اساس گفته های الدار».
سیلماریلیون در اصل تاریخ آردا و سرزمین میانه از هنگام خلقت تا حدود دوره دومه و در این دو فصل چگونگی خلقت دنیا و سازندگان آن گفته میشه و اینکه چطوری آردا به وجود اومد و نیز در باب آینور و بخصوص والار و کارهایشان توضیحات بسیاری میده.
گفتنی است که آقای علیزاده از آثار تالکین به غیر «سیلماریلیون» که در دست ترجمه دارد , کتابهای سه گانه «ارباب حلقه ها» و «هابیت» را نیز ترجمه کرده است.
شما می توانید این فایل را از بخش آرشیو سایت – فایل ها , زیر سایر بخش ها با نام Silmarillion Translation Part1-2 دانلود کنید.
با تشکر بسیار از آقای علیزاده که این دو فصل را در اختیار ما قرار دادند.

«فرستاده شده از طرف آرون»

درباره اله سار

دیدگاهتان را ثبت کنید

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شدعلامتدارها لازمند *

*

x

شاید بپسندید

فرهنگ لغت الفی به فارسی

کتابی که پیش رو دارید، فرهنگ لغتی از زبان الفی به فارسی معاصر است که ...