آیا میدانستید براساس رسومات الفهای برین، نام پدری فینرود، «فینداراتو» به معنی قهرمان زرینمو بود؟ نام مادری وی «اینگولدو» به معنای نولدو بود. لقب او «فلاگوند» بود که معنی غارکَن دارد. فینرود، ترجمه سینداری نام پدری وی است.
مدتی پیش در یک حراجی از یک نامه تابهحال دیده نشده جی. آر. آر. تالکین ...