آیا می دانستید؟

آیا می دانستید که «پیترجکسون» در ابتدا از «بیلی بوید» بازیگر نقش «پیپین» خواست که برای بازی در این نقش لهجه اسکاتلندیش را کنار بگذارد اما بعدا منصرف شد؟ یکی از دلایل این کار این بود که در «کتاب هابیت» چنین آمده که مخترع بازی گلف یکی از اسلاف «خاندان توک» بوده و از آنجا که در واقعیت بازی گلف یک بازی اسکاتلندی است، «جکسون» به این نتیجه می رسد که لهجه اسکاتلندی برای «پره گرین توک» چندان هم دور از ذهن نیست. جالب است بدانید که «جکسون» برای گرفتن تست بازیگری از «بوید» شخصا به اسکاتلند سفر کرد. در ضمن «بوید» ترانه ای به نام «The Steward of Gondor» را برای فیلم «بازگشت پادشاه» نوشته و اجرا کرده است.