«جیمی کمبل باور» در فصل سوم حلقه‌های قدرت نقش کله‌بورن را بازی می‌کند

تصویر اختصاصی امپایر از گالادریل و کله‌بورن در فصل سوم سریال حلقه‌های قدرت

جیمی کمبل باور که طی سال‌های اخیر بیشتر با نقش منفی «وکنا» در سریال Stranger Things شناخته می‌شد، در فصل سوم سریال The Lord of the Rings: The Rings of Power در نقشی کاملاً متفاوت ظاهر خواهد شد. مجله Empire تأیید کرده است که او نقش کله‌بورن را بازی می‌کند؛ شخصیتی که تاکنون حضورش در سریال مخفی نگه داشته شده بود و مدت‌ها موضوع گمانه‌زنی طرفداران بود.

کله‌بورن همسر گالادریل با بازی مورفید کلارک است. به گفته کمبل باور این کاراکتر شخصیتی «عاشق‌پیشه» دارد. هنوز مشخص نیست سریال چگونه کله‌بورن را معرفی خواهد کرد؛ شخصیتی که طبق روایت‌های تالکین در دوران اول با گالادریل ازدواج کرده اما در دنیای حلقه‌های قدرت قرن‌ها از او جدا بوده است.

کمبل باور می‌گوید رابطه کله‌بورن و گالادریل تا حدی از رابطه خود تالکین و همسرش، ادیت، الهام گرفته است. او توضیح می‌دهد: «مفهوم دلتنگی و اشتیاق در رابطه تالکین و ادیت، زمانی که از هم دور بودند، بسیار پررنگ است. همین ایده برای من الهام‌بخش بود. کله‌بورن مجبور شده درحالی به زندگی ادامه دهد که برای چیزی که عمیقاً دوستش داشته، دلتنگ است.»

مورفید کلارک نیز از همکاری با کمبل باور تمجید کرده و با خنده می‌گوید: «در کتاب‌ها گالادریل کمی با او تند رفتار می‌کند. بالاخره او ملکه است! اما جیمی دقیقاً همان ظاهری را دارد که برای کله‌بورن تصور می‌کردم. او واقعاً شبیه یک الف است.»

جی. دی. پین و پاتریک مک‌کی، شورانرهای سریال، می‌گویند صدها تست بازیگری برای نقش کله‌بورن دیده‌اند، اما حتی بدون گوش‌های الفی نیز کمبل باور بهترین گزینه بود. پین درباره او می‌گوید: «صدای او غنی، مسحورکننده و پرطنین است؛ انگار خرد هزاران سال را در خود دارد.» او همچنین می‌افزاید که پس از تست مشترک کمبل باور و مورفید کلارک، شیمی میان آن‌ها کاملاً طبیعی و باورپذیر بود و به‌وضوح احساس می‌شد کله‌بورن عاشق گالادریل است.