ترجمه: ایمان صاحبی
جاسیندا آردرن، نخستوزیر نیوزلند، چند وقت پیش در مصاحبه با استیفن کولبرت گفته بود که برای بازی در سهگانه ارباب حلقهها تلاش کرده اما در آن زمان حرف او شوخی تلقی شد. وی حالا در مصاحبه جدیدی تایید کرده که واقعا برای بازی در این فیلم تست داده بود.
آردرن گفته بود که در زمان تولید ارباب حلقهها در نزدیکی محل این پروژه زندگی میکرد. او به شوخی گفت: «به نظرم کمی ناراحتکننده است همه فکر میکنند تمام نیوزلندیها در ارباب حلقهها یا هابیت حضور داشتهاند. بعضی از ما آزمون بازیگری دادیم، اما قبول نشدیم.»