-مترجم: پارمیس علیبیگی طبق گزارشات اخیراً دانشمندان در گفتگوهایشان به اعضای گونهای از فسیلهای سه فوتی (۹۰ سانتیمتر) که اخیرا در اندونزی کشف شده، «هابیت» میگویند. چه زمانی این اصطلاح به وجود آمد؟ قبل یا بعد از تالکین؟ و چگونه ممکن است هابیتهای «واقعی» شبیه یا متفاوت از هابیتهایی که تالکین خلق کرده است باشند؟ در ادامه به بررسی نظرات کارل ...
ادامه مطلب »آرشیو نویسنده: پارمیس علیبیگی
طرحهای اولیه تالکین برای ساخت سرزمین میانه
-مترجم: پارمیس علیبیگی چگونه جی.آر.آر.تالکین ارباب حلقهها را خلق کرد؟ سادهترین پاسخ این است که بگوییم صرفاً آن را نوشت. او در سال ۱۹۳۷ روی یک صندلی نشست و بیش از دوازده سال بر روی آنچه که هنوز به عنوان شاهکار ادبیات فانتزی و یک حرکت نبوغآمیز در ساختن دنیایی همه جانبه باقی مانده است کار کرد. پاسخ پیچیدهتر این است ...
ادامه مطلب »