فهرست الفبایی انگلیسی

«از تپه‌های بلند اورایون، که از آنجا چشمه‌های نقره‌فام نرم فرو می‌ریزند، بال‌هایش او را چون نوری سرگردان، از زمین کندند، و به آنسوی دیواره کوه عظیم بردند.» (از ترانۀ بیل‌بو برای ائارندیل، یاران حلقه کتاب ۲ فصل ۱ «ملاقات‌های بسیار» ) اصطلاحی که فقط یک بار، در ترانۀ بیل‌بو در مورد  ائارندیل که در بالا نقل شد، آمده است. ...

ظاهراً ترول‌‌‌هایی که در کوهستان‌‌‌های سرزمین میانه زندگی می‌کردند. موجوداتی از این نوع بودند که در نبرد په‌له‌نور، دژکوب عظیم، گروند را به دست گرفتند. یادداشت‌ها: مانند بسیاری از انواع دیگر ترول‌ها، اطلاعات بسیار کمی در مورد نوع معروف به «ترول‌های کوهی» وجود دارد. در واقع، آنها فقط به خاطر نقش کوچکشان در نبرد میدان‌های په‌له‌نور ذکر شده‌اند و دیگر ...

نامی برای کوه آتشینی که توسط انسان‌ها بیشتر به عنوان «کوه هلاکت» شناخته ‌می‌شود. «کوه آتش» در واقع ترجمه‌ای نزدیک‌تر از نام الفی این کوه، «اورودروین» است.

نامی برای بلندترین کوه جهان، که معمولاً کوه مقدس یا کوه سپید نامیده ‌می‌شود، که در رشته کوه پلوری که حاشیۀ شرقی والینور را حصار کشیده بود، قرار داشت. شاید شناخته‌شده‌‌‌ترین نام از میان نام‌های متعدد آن تانیکوئتیل باشد و در بلندترین قلۀ آن تالارهای مانوه پادشاه بزرگ و همسرش واردا قرار داشت. بنابر افسانه‌ها، مانوه تا آخرین روزهای جهان ...

کوهی در شمال سرزمین میانه که در نقطۀ تلاقی کوه‌های مه‌آلود و خاکستری قرار دارد. اینجا بود که ارک‌های شمال جهان پایتخت خود را داشتند. یادداشت‌ها: در «تاریخچۀ هابیت» جان دی. راتلیف حدس می‌زند که این نام در اصل از زبان الفی گرفته شده است، و شاید بتوان آن را چیزی شبیه به «چهارراه سنگی» تفسیر کرد (احتمالاً به عنوان ...