پیشنهادات و انتقادات

[LObeLia 4,013]

انقدر دلم میخواد یه تئاتر آردایی راه بندازیم. البته مجازی نه! واقعی. یعنی میشه؟؟؟؟

[hamid stormcrow 5,052]

انقدر دلم میخواد یه تئاتر آردایی راه بندازیم. البته مجازی نه! واقعی. یعنی میشه؟؟؟؟

ایده بلند پروازانه ایه که همون حد که جذابه مشکل هم هست پیدا کردن یه عده از دوستان که علاقه و استعداد بازیگری و کارگردانی داشته باشند و پیدا کردن وقتی که همه این دوستان بتونن برای تمرین و اجرا یه جا جمع شن و در کنار این ها هزینه دکور و اجاره سالن و درد سر مجوز تقریبا اینو به یه آرزوی دست نیافتنی تبدیل می کنه.

[تور 9,804]

انقدر دلم میخواد یه تئاتر آردایی راه بندازیم. البته مجازی نه! واقعی. یعنی میشه؟؟؟؟

پر و پا قرص ترین طرفدارها موقع عمل که میشه میکشن کنار. ساده ترین پروژه ای که میشد با بچه های آردا شروع کنیم من مدت ها پیش طرحش رو دادم و با توجه به نیروی کار و استعداد های خوبی که هست انتظار نسبتا بالایی ازش داشتم اما الان با ناامیدی ازش یاد میکنم و اون پروژه فارسی سازی یا نمایشنامه صوتی سیلماریلیون بود.

بنابراین گرچه به قول حمید آرزوی دوری است و البته رویای شیرینی هم هست اما بسیار بسیار مشکل هست دستیابی به اون. و اولین و مهم ترین مشکل همواره نیروی کار بوده و هست.

گرچه این پست رو میشه انتقادی دونست از کاربرانی که تا نیازی به کمکشون پیدا میشه کاری براشون پیش میاد و کنار میکشن اما خطابی هم هست به عزیزان دلسوزی چون شیرین خانم که زیاد امید و سرمایه در این قسمت خرج نکن. :)

[سیه تیغ 763]

باور كن من زمان پروژه يا اصلا نبودم يا در غيبت به سر ميبردم! من كه عاشق كاراي هنري ام، اثبات برادريم هم اينكه دارم سيلماريليون رو به تنهايي به نظم در مي آرم، يا تاريخ سرزمين ميانه رو يكه و تنها و مستقل از تيم ترجمه ترجمه ميكنم! بعد از امتحانات هم انشاالله بخش بخش روي سايت ميذارم با متن انگليسي اصلاح شده!

[مهمان]

اگه میشه لینک مسابقات رو زیر نفیر شاخ گوندور اضافه کنید. اینطوری هی باید بریم تو سایت و برگردیم تا آزمون بدیم.

[3DMahdi 14,529]

یکی از دلایلی که معماها رو توی فروم نذاشتیم و بردیم توی سایت این بود که به هوای اون هم که شده یه سر به سایت بزنید.

[سیه تیغ 763]

یکی از دلایلی که معماها رو توی فروم نذاشتیم و بردیم توی سایت این بود که به هوای اون هم که شده یه سر به سایت بزنید.

يعني آمار بازديد اينقدر پايين اومده؟ من كه همش به سايت سر ميزنم.

راستي دو تا مطلب :

1-نرم افزاري مثل همون "تپه تاك"(!) براي جاوا نيست؟ آخه گوشي من جاوا هستش اونطوري مجبور ميشم هي سيمكارتم رو بذارم تو گوشي بابام!

2- چرا فيدهاي RSS با RSS خوان موبايل كامل دريافت نميشه؟ نه با گوشي من، نه با گوشي هيچيك از دوستان!

با تهيت وافره!

[3DMahdi 14,529]

بحث آمار بازدید نیست. جو حاکم بر سایت جوریه که اعضا بیشتر ترجیح میدن توی فروم حرفشون رو بزنن. فرضا یه خبر رو سایت میره اما همه صحبتهای مروبط به اون خبر توی فروم انجام میشه نه توی کامنتهای اون خبر!

1- نه Tapatalk فقط برای iOS و آندرویید هست.

2- فیدهای خروجی سایت به صورت کامل هست. این نرم افزار RSSخوان هست که تصمیم میگیره اونها رو کامل دریافت کنه یا فقط خلاصه رو بگیره. معمولا نرم افزارهای موبایل برای جلوگیری از افزایش هزینه دیتا اینها رو به صورت خلاصه میگیرن. بعضیهاشون توی تنظیمات این امکان رو میدن که کاربر انتخاب کنه کامل باشه یا نه. به هر حال ایراد از طرف سایت نیست.

[LObeLia 4,013]

نظرتون چیه نفر دوم و سوم مسابقه هم بالاخره یه چیزی نصیبشون بشه؟

[hamid stormcrow 5,052]

نظرتون چیه نفر دوم و سوم مسابقه هم بالاخره یه چیزی نصیبشون بشه؟

نفرات دوم و سوم معمولا تعدادشون خیلی زیاده اگر بخوایم به همه جایزه بدیم فلسفه جوایز لوث می شه

[MORGOMIR 1,688]

نفرات دوم و سوم معمولا تعدادشون خیلی زیاده اگر بخوایم به همه جایزه بدیم فلسفه جوایز لوث می شه

به نظرمن كاربر shirin كاملا نظرقشنگيو مطرح كردن

جوايزم اصلا لوث نميشن اگه هم نگران لوث شدن جوايز هستيد ميتونيد مثلا به نفردوم و سوم :تاج يا گردن بند بديد اينجوري خيلي جذاب تر هم هستش

اصلا سطح مسابقه بالا ميره

ممنون

[سیه تیغ 763]

اولا من با نظر خانم شيرين مخالفم . همينطور با مورگومير. همينطوري هم دو نفر دو نفر جوايز نفر اول رو ميبرند، با انتخاب نفر دوم و سوم كه نشان جوايز پايين آواتار نصف اعضاي فعال به طرز خنده آوري وجود خواهد داشت ، بعد هركي بياد توي فروم ميگه اينا مثل هابيت ها هي به هم نون قرض ميدن!

ولي يه انتقاد خيلي مهم :

اين مسابقه بيشتر كمك به فروش كتابهاي آقاي عليزادست! خب ممكنه ايشون تو ترجمش زبان مردم نومه نور رو نوشته باشه آدونايي ، يا مثلا آدونائيك . اما كسي كه انگليسي كتاب هارو خونده بنويسه آدوناييك .نبايد سر يه كاف يا ئ و ي رتبه جابجا بشه كه!

يا كلا تشريحي ها حذف بشه يا براشون مصحح بذارين تا مردم مجبور نشن براي مسابقه كلي پول بدن ترجمه عليزاده رو بخرن .

[the LORD of the RINGS... 1,878]

به نظرم به دلیل اینکه اکثرا کتابهای تالکین رو با ترجمه علیزاده خوندن و باید یه مرجع واحد وجود داشته باشه این موضوع رو کاملا منتقی میدونم.

در مورد سوالات تشریحی هم بنظرم نمیشه نباشه و همه سوالا تستی بشه و تعدادشون هم بنظرم کافیه یعنی همون سه تا.

در مورد معادل سازی اما باهات موافقم ولی مثل اینکه طبق بحثی که شده بود تو این سیستم نمیشه کاریش کرد.

ویرایش شده در مه 3, 2013 توسط the LORD of the RINGS...

[MORGOMIR 1,688]

اولا من با نظر خانم شيرين مخالفم . همينطور با مورگومير. همينطوري هم دو نفر دو نفر جوايز نفر اول رو ميبرند، با انتخاب نفر دوم و سوم كه نشان جوايز پايين آواتار نصف اعضاي فعال به طرز خنده آوري وجود خواهد داشت ، بعد هركي بياد توي فروم ميگه اينا مثل هابيت ها هي به هم نون قرض ميدن!

ولي يه انتقاد خيلي مهم :

اين مسابقه بيشتر كمك به فروش كتابهاي آقاي عليزادست! خب ممكنه ايشون تو ترجمش زبان مردم نومه نور رو نوشته باشه آدونايي ، يا مثلا آدونائيك . اما كسي كه انگليسي كتاب هارو خونده بنويسه آدوناييك .نبايد سر يه كاف يا ئ و ي رتبه جابجا بشه كه!

يا كلا تشريحي ها حذف بشه يا براشون مصحح بذارين تا مردم مجبور نشن براي مسابقه كلي پول بدن ترجمه عليزاده رو بخرن .

دوست من ..... اين درست كه نفر دوم سوم زياد داريم

ولي من كه نميگم مثلا نفر دوم 6 بار پشت سر هم برنده ميشه پس 6 تا مثلا تاج يه شكل بهش بديد بعد 6 تا ج يه شكل زيراكنتش برق مي زنه... نه..........

منظور من اينه كه اگه نفر دوم 4 تا تاج پشت سر هم گرفت عكس يه تاج مياد زير اكانت ولي وقتي وارد جوايز ميشيم نوشته كه مثلا دارنده 4 تاج همين

نميدونم كجاش مثل نون دادنه هابيتاست ولي بي خيال

بعد مثلا براي هر تاج ميشه 5 تا 6 تا پوينتم به اكانت شخصي كه دوم يا سوم ميشه هم داد

اينم جالبه

اين نظر منه

ممنون

[تور 9,804]

به سیه تیغ:

سیستم مسابقات به این صورته که در سوالاتی که کاربر میخواد جواب تشریحی رو ارسال کنه فقط یک فرم خاص (املای خاص) رو به عنوان صحیح بپذیره. نه حتی چند فرم. بنابراین همونطور که پیام اشاره کرد باید مرجعی واحد برای این کار معرفی بشه و همه موافقیم که اون چاپ روزنه و ترجمه علیزاده باشه و در این انتخاب هیچ گونه برتری چاپ یا انتشاراتی به دیگر نسخ موجود دیده نمیشه.

به مورگومیر و شیرین:

به دلیل تعداد کم سوالات و محاسبه نتیجه به صورت درصد، معمولا یکی دو نفر "اول" داریم و بیش از دو نفر "دوم" همینطور تعدادی هم به عنوان رتبه "سوم". بنابراین اگر قرار باشه به این جمعیت جوایزی تعلق بگیره زیر آواتار اغلب کاربران جایزه ای دیده خواهد شد که

...فلسفه جوایز لوث می شه

[ayub_s 3,949]

آقا مهدی تو فرهنگ نامه ی سایت خواهشا یه مطلبی رو هم در مورد آزوگ هتاک بزارید ... خیلی دلم میخواد بیشتر در موردش بدونم....

[3DMahdi 14,529]

آزوگ رو قرار بود یکی از دوستان ترجمه کنه اما بد قولی کرد. در اولین فرصت مطلبش رو میذارم.

[3DMahdi 14,529]

آقا مهدی تو فرهنگ نامه ی سایت خواهشا یه مطلبی رو هم در مورد آزوگ هتاک بزارید ... خیلی دلم میخواد بیشتر در موردش بدونم....

مدخل آزوگ رو تور عزیز ترجمه کرده بود اما متاسفانه من فراموش کرده بودم، این مطلب به همراه نقشه ای که بگینز عزیز تهیه کرده به بخش ویژه هابیت اضافه شد.

[هورین 103]

درمورد جوایز، این درسته که اگر به نفرات دوم و سوم هم جایزه بدن سیستم جایزه کمی "لوس" میشه ولی حداقل اسامی نفرات دوم و سوم هر دفعه اعلام بشه.

در مورد نحوه ی مسابقه هم، به نظرم اگر کل سوالات تستی بشه بهتره.

ویرایش شده در مه 15, 2013 توسط هورین

[LObeLia 4,013]

میدونم که تغییر نام کاربری باعث سردرگمی بقیه کاربرا و مشکلات دیگه میشه اما یعنی اصلا جا نداره یه بار دیگه برای همیشه این فرصت رو بهمون بدین؟ من یه عالمه اسم قشنگ توی ذهنمه.f

بعدشم همه از رو آواتار و اطلاعات پروفایل قابل تشخیصن. هر کسی دوستای خودشو راحت تشخیص میده.

ویرایش شده در مه 14, 2013 توسط shirin

[3DMahdi 14,529]

مشکل سر شناسایی دوستان خودمون نیست. شما تا الان 203 تا پست زدی و هرکس به این پستها جواب داده شما رو "شیرین" خطاب کرده. مثلا گفته "من با شیرین موافقم باید اینجوری باشه" یا مثلا "اونی که شیرین گفت از همه بهتره" بعد فرضا شما میای اسمت رو به "مورون" تغییر میدی، نتیجه چی میشه؟ یکی هفته دیگه میاد و تاپیکها رو میخونه و میبینه همه میگن چیزی که شیرین گفته درسته اما "شیرین"ی وجود نداره! دلایل رو مفصل اینجا توضیح دادیم:

https://arda.ir/forum/index.php?showtopic=1257

اما همونطور که توی همون تاپیک هم گفتم این فرصت رو یکبار به هر کاربر میدیم که بتونه اسمش رو عوض کنه(تنها یکبار). اونم به شرطی که اسمی که میخواد انتخاب کنه قبلا انتخاب نشده باشه.

نظر من اینه که عوض نشه اما اگه واقعا دوست دارید اسمتون رو عوض کنید توی لیست کاربران بگردید و یه اسمی که انتخاب نشده انتخاب کنید و با پیغام خصوصی به من بگید تا عوضش کنم.

پ.ن:

توجه داشته باشید که این فقط نام نمایشی هست که تغییر میکنه. برای ورود به سایت باید از همون نام کاربری قبلی(shirin) استفاده کنید.

[LObeLia 4,013]

ممنون. دختریم و زیبایی پرست و تنوع طلب دیگه.

دلایل رو خوندم و این پیشنهاد رو دادم. اما خب توی بعضی از پست های کاربرای دیگه , گرچه نام کاربریشون مثلا سائورون بوده اما با نام واقعیشون خطاب شدند. گرچه من بهتر میدونم که بچه ها فقط توی نمایه ها به اسم واقعی خطاب بشن.

ویرایش شده در مه 14, 2013 توسط shirin

[hamid stormcrow 5,052]

درمورد جوایز، این درسته که اگر به نفرات دوم و سوم هم جایزه بدن سیستم جایزه کمی "لوس" میشه ولی حداقل اسامی نفرات دوم و سوم هر دفعه اعلام بشه.

در مورد نحوه ی مسابقه هم، به نظرم اگر کل سوالات تستی بشه بهتره.

در مورد اعلام نفرات دوم و سوم مساله ای ندارم ولی به دلیل ثابت بودن تعداد سوالا و نبودن نمره منفی نتایج ممکن برای هر مسابقه مقادیر محدودی هستند (100،93،86،80،73،66،60،53،46،40،33،27،20،13،6،0) خوب وقتی به طور مثال اعلام می شه که برنده 100 درصد امتیاز اورده کسی که 86 زده می تونه بفهمه که نفر سومه حالا اعلام کردن همه این افراد به نظرم ضرورتی نداره.

در مورد تستی شدن همه سوالات باز هم به دلیل نبودن نمره منفی سوال تشریحی تنها ابزاریه که برای مقابله با جواب های شانسی داریم.

در ضمن من فرق لوس با لوث رو می دونم:دی

[تور 9,804]

و اضافه کنم که خیلی ها هر هفته منتظر سوالات تشریحی هستن چون از چهار گزینه ای آسون تره. (نظر خودمه به اضافه اون خیلی ها! :دی)

به نوعی تنوع سوالات رو بیشتر میکنه و از دید دیگه چرا از این قابلیت سیستم مسابقه استفاده نشه؟!

ویرایش شده در مه 15, 2013 توسط تور

[مهمان]

سلام. امکان نداره کاری کنید که توی قسمت ویرایش امضا یا صفحه درباره من هم بشه عکس (توی آردا) آپلود کرد؟ چون عکس هایی که توی سایت های دیگه آپلود می کنیم و لینکش رو توی امضا یا پروفایل می ذاریم ممکنه بعد از یه مدت حذف بشن یا دیگه تصویر رو نشون نده.