فیلم هابیت

[رضا 286]

بچه ها یه سوال.این اهنگ های هرسه قسمت هابیته یا فقط برای قسمت اوله؟

[فنگورن 3,679]

بچه ها یه سوال.این اهنگ های هرسه قسمت هابیته یا فقط برای قسمت اوله؟

فقط برای قسمت اول هستش . با توجه به زمان طولانی فیلم ، وجود این تعداد ترک آهنگ لازم و کافیه .

باید منتظر باشیم ببینیم موسیقی "هابیت:سفری غیر منتظره" میتونه انقلاب موسیقی ای رو که "یاران حلقه " آغاز کرد تکرار کنه یا نه !؟ چند جا خوندم و شنیدم که میگن بزرگترین رقیب تریلوژی هابیت ، ارباب حلقه ها هستش و بزرگترین رقیب جکسون ، موفقیت عظیم ارباب حلقه های خودشه . امیدوارم هابیت بتونه از این رقابت سربلند بیرون بیاد .

[Halfling 94]

دیگه داره صبرم تموم میشه !!! کی این دسامبر لعنتی میرسه !!! افسوس که هیچوقت هابیت واقعیو ( منظورم با تمام تکنولوجی هاش) تجربه نمیکنم :ymapplause: :) :)

ویرایش شده در نوامبر 10, 2012 توسط Halfling

[baggins 1,708]

چرا خبری از بخش ویژه هابیت تو سایت نیست؟ کنسل شد؟!

دو تا عکس:

این هابیت چقدر عکس از پشت صحنه فیلم بیرون داده، که در اردا نمی گنجه:دی چندتا سلیقه ای میذارم. {این اینجا میتونید ببینید https://plus.google....274672164129185}

این سه تا عکس:

و بخش مورد علاقه ی من کانسپت ها:

ویرایش شده در فوریه 23, 2013 توسط تور

[تور 9,804]

از دیدن پشت صحنه قبل فیلم اصلی اصلا خوشم نمیاد...

هیجان دیدن فیلم رو کم تر میکنه

دوست دارم بدون اطلاعات قبلی فیلم رو ببینم و شگفت زده و متعجب بشم

[white witch 1,059]

ببخشید اون عکس سومی فرودو هستش؟

پیری توی چهره الروند و گالادریل دیده می شه الروند خیلی باحال شده ها!

[رضا 286]

دوستان به نظر یه پشت صحنه ی جدید منتشر شده.اگه میتونید برای دانلود بزارید

[مهمان]

ببخشید اون عکس سومی فرودو هستش؟

آره. فرودو هم توی هابيت هست.

دوستان به نظر یه پشت صحنه ی جدید منتشر شده.اگه میتونید برای دانلود بزارید

فكر نكنم... از كجا فهميدی؟

[رضا 286]

تو نقد فارسی دیدم.گفتم شاید جدید باشه

[مهمان]

تو نقد فارسی دیدم.گفتم شاید جدید باشه

اونجا كه نوشته پشت صحنه 1 و 2 منظورش عكس های پشت صحنه است كه يكی از اعضای نقد فارسی (فكر كنم tisk خودمون؟) جمع آوری و در دوسری منتشر كرده. :ymapplause:

[Turin+ 51]

[tisak 946]

اونجا كه نوشته پشت صحنه 1 و 2 منظورش عكس های پشت صحنه است كه يكی از اعضای نقد فارسی (فكر كنم tisk خودمون؟) جمع آوری و در دوسری منتشر كرده. :ymapplause:

گندالف جان یه پشت صحنه 2 دقیقه ای از هابیت امده بود که مربوط به سکانس آغازین فیلم یعنی: مهمانی غیر منتظره می شد.

میتونید از اینجا بگیریدش.

http://www.mediafire.com/?i1944djjzun3s97

[tisak 946]

پنجــمین تـبلیغ تلوزیونی هابیت http://www.mediafire.com/?cfoff27gyrlbvxa

[hamid stormcrow 5,052]

دیگه داره صبرم تموم میشه !!! کی این دسامبر لعنتی میرسه !!! افسوس که هیچوقت هابیت واقعیو ( منظورم با تمام تکنولوجی هاش) تجربه نمیکنم :ymapplause: :) :)

دوست عزیز اگر مشکلی پیش نیاد و خبر های رسیده به اینجانب درست از آب دربیاد هابیت امسال در بخش نمایش ویژه آثار سه بعدی در جشنواره فجر در سالن ایوان شمس در دو روز و هشت نوبت اکران می شه شاید اینجوری بتونیم گوشه ای از لذت واقعی رو تجربه کنیم

[تور 9,804]

خب البت من از کیفیت فیلم های پخشی در بخش نمایش آثار سه بعدی در جشنواره فجر اطلاع کاملی ندارم

جدا از بخث صدا

کیفیت تصویرش چطوره؟ 48 فریم ساپورت میکنه؟

[hamid stormcrow 5,052]

من پارسال هوگو رو دیدم بد نبود یعنی کاچی بعض هیچی صدا هم مشکل خاصی نداشت و سالن به تجهیزات مدرن صوتی مجهز شده بود در مورد بحث 48 فریمی منم بی اطلاعم البته بعید می دونم تو این فرصت کوتاه بشه سالن رو برای این کار آماده کرد

[white witch 1,059]

یعنی توی ایران و تهران توی سینما پخش می شه؟ :ymapplause:

[tisak 946]

پنجــمین تـبلیغ تلوزیونی هابیت http://www.mediafire...cfoff27gyrlbvxa

آخ!

آقا مهدی ببخشید صفحه اصلی سایت رو ندیدم. شما زودتر گذاشتی. ولی این لینک هم 1080p است. دیگه همیشه باید اول صفحه اصلی رو چک کنم!

[3DMahdi 14,529]

خب امروز 3 تا خبر داشتیم اما اینم بد نیست. این سایت کل موسیقی فیلم هابیت رو برای گوش دادن گذاشته:

http://www.empireonline.com/news/story.asp?NID=35757

مشکلش اینه که آهنگها رو به صورت تک تک نذاشته و مجبوریم کل یک ساعت و 48 دقیقه و 5 ثانیه رو پشت سر هم گوش کنیم! :دی

برای همین خبرش رو نذاشتم. کسی حال داشت میتونه گوش کنه! (البته فی***ه!) :دی

ویرایش:

متن ترانه تیتراژ پایانی فیلم رو که به خبر اضافه کردم. اینجا هم میذارم:

Far over the Misty Mountains rise

Lead us standing upon the height

What was before we see once more

Is our kingdom a distant light

Fiery mountain beneath a moon

The words aren’t spoken, we’ll be there soon

For home a song that echoes on

And all who find us will know the tune

Some folk we never forget

Some kind we never forgive

Haven’t seen the back of us yet

We’ll fight as long as we live

All eyes on the hidden door

To the Lonely Mountain

We’ll ride in the gathering storm

Until we get our long forgotten gold

We lay under the Misty Mountains cold

In slumbers deep, and dreams of gold

We must awake, our lives to make

And in the darkness a torch we hold

From long ago where lanterns burned

Until this day our hearts have yearned

A fate unknown, the Arkenstone

What was stolen must be returned

We must away ere break of day

To find our song for heart and soul

Some folk we never forget

Some kind we never forgive

Haven’t seen the end of it yet

We’ll fight as long as we live

All eyes on the hidden door

To the Lonely Mountain

We’ll ride in the gathering storm

Till we get our long forgotten gold

Far away the Misty Mountains cold

[dirman 197]

یعنی توی ایران و تهران توی سینما پخش می شه؟ :ymapplause:

ایشالا حدودا 300 سال دیگه تا اون موقع داره پخش میشه یکدفعه اخرالزمان میشه همه چی میره پی کارش

[Tom Bombadil 1,659]

خب بعد از مدت ها یه پست بذارم.خیلی ترانه ی قشنگی بود.منو برد به اون موقع که تریلر اول فیلم اومده بود و من و بچه ها تا چند وقت انقدر به صدای تورین گوش کردیم تا ترانه ش رو حفظ شدیم.

مهدی یه کاری کن:اگه بتونی ترجمه ی این متنی که گذاشتی رو هم برامون فراهم کنی خیلی عالی میشه.همه که مثل شما زبانشون خوب نیست!:دی

[baggins 1,708]

16 جایزه آکادمی برای هابیت به نقل از برادران وارنر. {برای آخری برن سماق بمکن:دی}

BEST PICTURE

CAROLYNNE CUNNINGHAM

ZANE WEINER

FRAN WALSH

PETER JACKSON

BEST DIRECTOR

PETER JACKSON

BEST ADAPTED SCREENPLAY

FRAN WALSH &

PHILIPPA BOYENS &

PETER JACKSON &

GUILLERMO DEL TORO

BEST ACTOR

MARTIN FREEMAN

BEST SUPPORTING ACTOR

IAN McKELLEN

RICHARD ARMITAGE

ANDY SERKIS

BEST SUPPORTING ACTRESS

CATE BLANCHETT

BEST CINEMATOGRAPHY

ANDREW LESNIE, ACS, ASC

BEST ART DIRECTION

Production Designer

DAN HENNAH

Set Decorators

RA VINCENT

SIMON BRIGHT

BEST FILM EDITING

JABEZ OLSSEN

BEST COSTUME DESIGN

ANN MASKREY

RICHARD TAYLOR

BOB BUCK

BEST MAKEUP

Armour, Weapons, Creatures and Special Makeup

RICHARD TAYLOR

Hair and Makeup Design

PETER SWORDS KING

BEST SOUND MIXING

Production Sound Mixer

TONY JOHNSON

Re-Recording Mixers

CHRISTOPHER BOYES

MICHAEL HEDGES

MICHAEL SEMANICK

BEST SOUND EDITING

BRENT BURGE

CHRIS WARD

BEST VISUAL EFFECTS

JOE LETTERI

ERIC SAINDON

DAVID CLAYTON

R. CHRISTOPHER WHITE

BEST ORIGINAL SCORE

HOWARD SHORE

BEST ORIGINAL SONG

“Song of the Lonely Mountain”

Music by

NEIL FINN

DAVID DONALDSON

STEVE ROCHE

JANET RODDICK

DAVID LONG

Lyrics by

NEIL FINN

Performed and Produced by

NEIL FINN

[3DMahdi 14,529]

اینم از ترجمه شعر. ترجمه ام به هیچ وجه ادبی نیست و سعی کردم تا اونجا که میشه مفهوم رو برسونم. کلا بلد نیستم شعر ترجمه کنم! :دی

[table]

[th]فارسی[/th][th]انگلیسی[/th]

[td]در آن سوی بلندی های کوهستان مه آلود

ما را به ارتفاعات هدایت کن

چیزهایی که در گذشته بوده اند بار دیگر میبینیم

آن نور در دوردست قلمرو ماست؟

کوه آتشین، زیر نور ماه

کلمات ناگفته، به زودی آنجا خواهیم بود

ترانه ای برای خانه طنین انداز میشود

و هر کس ما را بیابد آنرا خواهد دانست

بعضی نژادها را فراموش نمیکنیم

برخی گونه ها را نمیبخشیم

[کسی] تا کنون پشت سر ما را ندیده است{از نبرد فرار نمیکنیم}

تا زمانی که زنده ایم میجنگیم

تمام چشمها بر در مخفی است

به سوی تنها کوه

در طوفان حرکت میکنیم

تا طلاهای فراموش شده خود را به دست آوریم

در زیر سرمای کوهستان مه آلود دراز کشیده ایم

در خوابی سنگین و رویایی از طلا

باید بیدار شویم، جان خود را نجات دهیم

و در تاریکی مشعلی به دست گیریم

{اشاره به خوابیدن در کوهستان مه آلود و اسیر شدن توسط گابلینها}

از زمانهای دور که فانوسها میسوختند

قبل ما در آرزوی این روی بود

تقدیر نا مشخص است، گوهر آرکن

چیزی که دزدیده شده باید پس داده شود

باید پیش از سپیده دم حرکت کنیم

تا ترانه خود را برای قلب و روح بیابیم

بعضی نژادها را فراموش نمیکنیم

برخی گونه ها را نمیبخشیم

[کسی] تا کنون پشت سر ما را ندیده است

تا زمانی که زنده ایم میجنگیم

تمام چشمها بر در مخفی است

به سوی تنها کوه

در طوفان حرکت میکنیم

تا طلاهای فراموش شده خود را به دست آوریم

در آن سوی سرمای کوهستان مه آلود[/td]

[td]Far over the Misty Mountains rise

Lead us standing upon the height

What was before we see once more

Is our kingdom a distant light

Fiery mountain beneath a moon

The words aren’t spoken, we’ll be there soon

For home a song that echoes on

And all who find us will know the tune

Some folk we never forget

Some kind we never forgive

Haven’t seen the back of us yet

We’ll fight as long as we live

All eyes on the hidden door

To the Lonely Mountain

We’ll ride in the gathering storm

Until we get our long forgotten gold

We lay under the Misty Mountains cold

In slumbers deep, and dreams of gold

We must awake, our lives to make

And in the darkness a torch we hold

From long ago where lanterns burned

Until this day our hearts have yearned

A fate unknown, the Arkenstone

What was stolen must be returned

We must away ere break of day

To find our song for heart and soul

Some folk we never forget

Some kind we never forgive

Haven’t seen the end of it yet

We’ll fight as long as we live

All eyes on the hidden door

To the Lonely Mountain

We’ll ride in the gathering storm

Till we get our long forgotten gold

Far away the Misty Mountains cold

[/td]

[/table]

[SHIRE 2,883]

عکسهایی از حضور پرنس چارلز در ولینگیتون

اینم منبعش

http://www.telegraph...h-brithday.html

[رگولاس 36]

من شنیدم که دوتا ورژن سه بعدی هست واسه هابیت. کدومش بهتره که برم؟