اخبار «هابیت: برهوت اسماگ»

[strayder 3,659]

فقط 100 روز دیگر تا اکران جهانی هابیت برهوت اسماگ

[the LORD of the RINGS... 1,878]

من که به سختی منتظر اکرانشم ببینم بازخوردها نسبت به قسمت اول چطور شده خصوصا منتقدین رو با اینکه بعید میدونم مواضعشون تغییر کنه ولی امیدوارم پیتر برهوت اسماگ رو منسجم تر ارائه بده.

ویرایش شده در سپتامبر 6, 2013 توسط تور
غلط املایی

[Legolas Greenleaf 1,242]

من نمیدونم این دختره رو از کجای داستان در اوردن.حتما باید یه کاری کنن که با کتاب فرق داشته باشه.

البته من هم خیلی موافق نبودم با این کار،ولی در مورد اینکه از کجای داستان دراومده:تو میرک وود یک عالمه الف هست.اما استاد تالکین نشسته واسه همشون اسم بذاره و به هرکدوم از کاراکترای الف بپردازه،پیتر جکسون کار اشتباهی نکرده فقط به یکی از الفها که تو پس زمینه بودن هویت داده همین.بعدم این یه کار اقتباسیه،وقتی که یه فیلمنامه رو بر اساس کتاب می نویسن نمیان عین کتابو کپی کنن تو فیلمنامه اینجوری که خب هیچ کس نمیره بشینه فیلمو ببینه میره کتابو میخونه.ارباب حلقه ها هم کپی کتاب نبودولی هیچکس شکایتی نداشت...چه بسا 10 برابر هابیت با کتابش فرق داشت.خیلی چیزای دیگه هابیت با کتابش فرق داره ولی نمی دونم چرا همه کلید کردن رو تائوریل،آخه هنوز که فیلمو ندیدیم شاید خوشمون بیاد!

[Rhossolasson 284]

چند تا عكس از برهوت اسماگ

http://corecanvas.s3...AtDolGuldur.png

http://corecanvas.s3...gon_Legolas.jpg

http://corecanvas.s3...gon_Tauriel.jpg

http://corecanvas.s3...gon_Barrels.png

http://l1.yimg.com/b...119068_FULL.jpg

http://l.yimg.com/bt...470_2682960.jpg

http://l2.yimg.com/b...470_2682959.jpg

http://l.yimg.com/bt...470_2682958.jpghttp://l1.yimg.com/b...470_2682957.jpg

http://l2.yimg.com/b...470_2682956.jpg

چند تا پوستر از سفري غيرمنتظره

http://www.moviedesk...920x1080-10.jpg

http://www.moviedesk...920x1080-11.jpg

http://www.sidekickc...allpaper-03.jpg

ویرایش شده در سپتامبر 13, 2013 توسط تور
حذف تصویر تکراری

[the LORD of the RINGS... 1,878]

عکسهای هابیتی

[نولوفینوه 1,690]

سلام و درود

نمی دونم اینجا جای این حرفاس یا نه...ولی انجمن مناسب پیدا نکردم گفتم اینجا بپرسم

آقایون تا اونجایی که من میدونم ترجمه The Hobbit: The Desolation of Smaug میشه

هابیت: نابودی (..ruin..) اسماگ

قضیه این برهوت چیه؟! واقعا خیلی وقته ذهنمو اذیت میکنه!!! :دیـــــــ

[الوه 8,414]

سلام و درود

نمی دونم اینجا جای این حرفاس یا نه...ولی انجمن مناسب پیدا نکردم گفتم اینجا بپرسم

آقایون تا اونجایی که من میدونم ترجمه The Hobbit: The Desolation of Smaug میشه

هابیت: نابودی (..ruin..) اسماگ

قضیه این برهوت چیه؟! واقعا خیلی وقته ذهنمو اذیت میکنه!!! :دیـــــــ

سلام

خب بیاید کلمه رو معنی کنیم! Desolate میشه متروک، برهوت (به مکان) و ion هم هم که نمیخواد توضیح بدم؟

معنی دوم Desolate میشه تنهایی و ناراحتی که اصلا ربطی نداره. گرچه حسش نبود و فقط توی Oxford Pocket نگاه کردم اما معنی اصلیش برهوته اینجا

ویرایش شده در سپتامبر 14, 2013 توسط الوه

[نولوفینوه 1,690]

Desolate معنی های دیگه ای هم داره... انصافا برهوت اسماگ کمی بی ربط نیست؟!

Desolate به معنی ویران.خراب.از بین رفته هم هست

میشه نابودی اسماگ هم ترجمه کرد نه؟!

به نظرتون درست تر نمیشه؟ البته من در حدی نیستم که روی حرف استادام حرف بزنم!

وی کمی توجه کنید...

Desolate ذه معنی نابودی و ویرانی هم هست..که میشه نابودی اسماگ

[الوه 8,414]

Desolate معنی های دیگه ای هم داره... انصافا برهوت اسماگ کمی بی ربط نیست؟!

Desolate به معنی ویران.خراب.از بین رفته هم هست

میشه نابودی اسماگ هم ترجمه کرد نه؟!

به نظرتون درست تر نمیشه؟ البته من در حدی نیستم که روی حرف استادام حرف بزنم!

وی کمی توجه کنید...

Desolate ذه معنی نابودی و ویرانی هم هست..که میشه نابودی اسماگ

خب، مجبور شدم از آکسفورد اعظم (Advanced) کمک بگیرم :دیــ

داره میگه The State یعنی حالت و نه خودِ ویرانی یا هرچیز دیگه. حالتِ نابود شده میشه برهوت، میشه متروکه

[3DMahdi 14,529]

سلام و درود نمی دونم اینجا جای این حرفاس یا نه...ولی انجمن مناسب پیدا نکردم گفتم اینجا بپرسم آقایون تا اونجایی که من میدونم ترجمه The Hobbit: The Desolation of Smaug میشه هابیت: نابودی (..ruin..) اسماگ قضیه این برهوت چیه؟! واقعا خیلی وقته ذهنمو اذیت میکنه!!! :دیـــــــ

برهوت اسماگ اسم مکانه. جایی که اسماگ آتش زده بود و به برهوت تبدیل کرده بود. توی نقشه کتاب هابیت هم مشخصه:

https://www.optier.com/blog/wp-content/uploads/2012/12/Hobbit-thrors-map.jpg

[نولوفینوه 1,690]

آها آها..ممنون !

کاملا جوابمو گرفتم! :دیـ

[Rhossolasson 284]

يك پوستر از برهوت اسماگ

http://images.movief...in-a-barrel.jpg

يكي از لوكيشن هاي فيلم برداري برهوت اسماگ

http://static2.stuff...735/8766735.jpg

ویرایش شده در سپتامبر 14, 2013 توسط Rhossolasson

[تور 9,804]

انیمیشن لگوی معما در تاریکی از قسمت اول هابیت (البته کار طرفداران هست نه شرکت لگو) :

http://www.youtube.com/watch?v=zl-NhVlvINY

اگر کسی تونست لینک مستقیم و بازش رو بذاره...

[الوه 8,414]

انیمیشن لگوی معما در تاریکی از قسمت اول هابیت (البته کار طرفداران هست نه شرکت لگو) :

http://www.youtube.com/watch?v=zl-NhVlvINY

اگر کسی تونست لینک مستقیم و بازش رو بذاره...

خب، اینم چیزی که درخواست شده بود :?

http://uploadboy.com/ce494hqi4nih.html

[white witch 1,059]

ببخشید پشت صحنه های هابیت کیفیت خوبش پیدا نمی شه؟

ویرایش:اینم یه عکس با کیفیت از تراندویل قبلا بود بزگتر ولی بی کیفیت تر

http://images4.wikia...-_EmpireMag.jpg

ویرایش شده در سپتامبر 17, 2013 توسط white witch

[3DMahdi 14,529]

توی ابتدای فیلم سفری غیر منتظره قسمت مربوط به لوگوی برادران وارنر یه تغییر کوچیک کرده. به نظر میرسه ابری که در سمت چپ لوگو قرار داره شبیه اژدها طراحی شده. توی بقیه فیلمهای برادران وارنر به این صورت نیست.

تصویر متحرکش رو میتونید اینجا ببینید:

http://www-images.th.../smaug-logo.gif

[LObeLia 4,013]

اون سمت راستیه که اصلا اژدها نیست. فقط یه تیکه ابره.

[3DMahdi 14,529]

طبق اخبار رسیده تریلر بعدی برهوت اسماگ احتمالا اوایل اکتبر و همراه با فیلم جاذبه(Gravity) نمایش داده میشه. این تریلر با شماره 3 ثبت شده(تریلر 2 نسخه خلاصه شده تریلر اول بود و صحنه اضافی نداشت) و صحنه های جدیدی خواهد داشت.

[ayub_s 3,949]

توی ابتدای فیلم سفری غیر منتظره قسمت مربوط به لوگوی برادران وارنر یه تغییر کوچیک کرده. به نظر میرسه ابری که در سمت چپ لوگو قرار داره شبیه اژدها طراحی شده. توی بقیه فیلمهای برادران وارنر به این صورت نیست.

تصویر متحرکش رو میتونید اینجا ببینید:

http://www-images.th.../smaug-logo.gif

منکه هر چی دقت میکنم اژده هایی توش نمیبینم ... اصلا اون تیکه ابر شبیه اژده ها نیست که ... :))

[the LORD of the RINGS... 1,878]

من فکر میکنم یه سری ریزه کاری های خاص ـه که کشفش هم براحتی نیست و حتما از این تغییر یه دلیلی داشتن,در ثانی اگه هم بخوان این تغیر رو به مناسبت فیلم بدن قرار نیست که علنا از شخص خود اسماگ دعوت به عمل بیارن تا بیاد نقش ابر رو بازی کنه که :))

[3DMahdi 14,529]

آقا انتظار ندارید که همون ثانیه اول فیلم 1 بیان اسماگ رو کامل نشون بدن که! یه اشاره کوچیک کردن ببینن کی قضیه رو میگیره.

[سیه تیغ 763]

اون عکسه که از یه خرسه گذاشته بودین روی سایت همون خرسه نیست که توی تریلر اصلی سرشو گذاشتن لای در ؟! خب مثلا فیلم میخواد بگه بئورن اول به گروه حمله کرد ؟!

[3DMahdi 14,529]

امروز تریلر دوم برهوت اسماگ رده بندی شد. زمانش 2:23 ثانیه است که 14 ثانیه طولنی تر از تریلر قبلیه و رده PG گرفته.

http://www.albertafilmratings.ca/recentclasstrailers.aspx

[strayder 3,659]

اون عکسه که از یه خرسه گذاشته بودین روی سایت همون خرسه نیست که توی تریلر اصلی سرشو گذاشتن لای در ؟! خب مثلا فیلم میخواد بگه بئورن اول به گروه حمله کرد ؟!

احتمالا بئورن اول چون گروه را نمیشناسه و فکر میکنه دشمن هستن به گروه حمله میکنه و گروه همینطور که فرار میکنن از دست بئورن وارد خانه بئورن میشن همانطور که تو تریلر دیدیم بئورن به در خانه خودش حمله کرده بود!!

[الوه 8,414]

احتمالا بئورن اول چون گروه را نمیشناسه و فکر میکنه دشمن هستن به گروه حمله میکنه و گروه همینطور که فرار میکنن از دست بئورن وارد خانه بئورن میشن همانطور که تو تریلر دیدیم بئورن به در خانه خودش حمله کرده بود!!

به نظر من خیر، توی کتاب اگه دقت کنید میگه در رو باز نکنید تحت هیچ شرایطی، حالا پیتر اومده در رو باز کرده :دیــ