آموزش زبان موردور

[3DMahdi 14,529]

نه فکر نکنم!

یکی از دوستان به من فونت های دنیای تالکین رو معرفی کرد که توش بلک اسپیچ هم بود و فونتش تنگوار نبود!

پیوست کردم

من تا حالا این الفبا رو ندیده بودم. بعید میدونم که اصلا به تالکین ربط داشته باشه. همونطور که بالا گفته شد تنها نوشته ای که از بلک اسپیچ وجود داره همون نوشته حلقه است که با الفبای تنگوار فئانوری نوشته شده. توی فیلم روی کلاه خود زبان سائرون اومدن و از الفبای رومیل( رونی) استفاده کردن.

[Morgoth - Melkor 398]

نه فکر نکنم!

یکی از دوستان به من فونت های دنیای تالکین رو معرفی کرد که توش بلک اسپیچ هم بود و فونتش تنگوار نبود!

پیوست کردم

اگر دقت کنید این فونت هیچ شباهتی به نوشته های دور حلقه نداره - بنده خودم با فونت Tengwar Annatar تونستم نوشته های دور حلقه رو کامل و درست بنویسم

[Elendil322 575]

دوستان حرفای شما قبوله اما سرچ اینترنت و سایت ها چیزی دیگه ای میگن که ممکنه به قول شما مربوط به تالکین نباشه

اما:

http://shatraug.w.in...a.pl/pismo2.jpg

http://shatraug.w.in....pl/bscirth.jpg

http://shatraug.w.in...pl/handwrit.jpg

http://shatraug.w.in...a.pl/pismo3.jpg

http://shatraug.w.in...a.pl/pismo4.jpg

http://shatraug.w.in...a.pl/pismo5.jpg

من تا حالا این الفبا رو ندیده بودم. بعید میدونم که اصلا به تالکین ربط داشته باشه. همونطور که بالا گفته شد تنها نوشته ای که از بلک اسپیچ وجود داره همون نوشته حلقه است که با الفبای تنگوار فئانوری نوشته شده. توی فیلم روی کلاه خود زبان سائرون اومدن و از الفبای رومیل( رونی) استفاده کردن.

خوب چرا همونجا از زبان تنگوار استفاده نکردن؟؟؟

ویرایش شده در ژوئیه 3, 2013 توسط Elendil322

[Morgoth - Melkor 398]

این نوشته اصلی حلقه هست

اینم چیزی که من نوشتم

[☼KING MELKOR☼ 17]

دمتون گرم ولی یاد گرفتنش خیلی سخته و یه سوال دیگه شما این زبان رو از چه منبعی یاد گرفتید و به ما اموزش میدید اگه بگید ممنون میشم.

[Elendil322 575]

دوستان یه سری به این سایتا بزنید

http://bsschool.un4given.locum.ru/index.php?page=4&lang=en

فک کنم اینجا راجع به ارتباط این دو زبان(تنگوار و سیاه) صحبت کرده:

http://bsschool.un4given.locum.ru/index.php?page=4&a=1&lang=en

[3DMahdi 14,529]

توی این لینک که دادی:

http://bsschool.un4given.locum.ru/index.php?page=4&lang=en

نوشته که یه خانمی (که اسمش رو گذاشته نوه ی سارومان) اومده و پیش خودش گفته که اورکها با قلم و کاغذ مینوشتن و بنابراین نوشتن حروف منحنی براشون راحت تر از حروف زاویه دار رونی هست و اومده این الفبا رو ساخته. توی این عکسی هم که دادی داره روند تغییر شکل از رونی به الفبای خودش رو نشون میده:

http://shatraug.w.interia.pl/handwrit.jpg

این الفبا ساخته طرفداران هست.

توی این سایت هم هرچی گشتم اثری ازش پیدا نکردم. سایت جالبیه و تقریبا اکثر الفباها رو داره:

http://www.omniglot.com/conscripts/fictional.htm

http://www.omniglot.com/conscripts/conlangs.htm

[Elendil322 575]

توی این لینک که دادی:

http://bsschool.un4g...?page=4&lang=en

نوشته که یه خانمی (که اسمش رو گذاشته نوه ی سارومان) اومده و پیش خودش گفته که اورکها با قلم و کاغذ مینوشتن و بنابراین نوشتن حروف منحنی براشون راحت تر از حروف زاویه دار رونی هست و اومده این الفبا رو ساخته. توی این عکسی هم که دادی داره روند تغییر شکل از رونی به الفبای خودش رو نشون میده:

http://shatraug.w.in...pl/handwrit.jpg

این الفبا ساخته طرفداران هست.

توی این سایت هم هرچی گشتم اثری ازش پیدا نکردم. سایت جالبیه و تقریبا اکثر الفباها رو داره:

http://www.omniglot....s/fictional.htm

http://www.omniglot....ts/conlangs.htm

ممنون که اگاهم کردید

حالا با این وجود از زبان سیاه باید الفبای تنگوار یاد بشه یا رونی؟

[3DMahdi 14,529]

این سوالتون جواب مشخص نداره. تنها نوشته ای که بهش بشه استناد کرد همین نوشته روی حلقه است که اونو خود سائرون نوشته. اینکه اورکها از چی استفاده میکردن مشخص نیست. از طرف دیگه حروف رونی برای همه نژادها کاربرد داشته و تالکین میگه در شرق خیلی کاربرد داشته و احتمال اینکه اورکها ازش استفاده کنن زیاده.

[Morgoth - Melkor 398]

درود

اول تشکر می کنم از توضیحات مهدی جان در ارتباط با رسم الخط موردور

دوم بابت وقفه ای که در آموزش پیش اومد عذر می خوام

پ ن : از روز شنبه آموزش رو به طور پیوسته شروع می کنم

متاسفانه زبان موردور محدودیت لغت داره و خیلی از چیز هایی که ما به صورت محاوره در زندگی روزمره به کار می بریم رو نمیشه به زبان موردور ترجمه کرد - البته خوب دلیلش هم مشخصه این زبان برای پرسیدن حال و احوال ساخته نشده

در زبان موردور استفاده صحیح از پسوندهای خیلی اهمیت داره و میشه گفت اصول این زبان فقط تلفظ درست و استفاده صحیح از پسوند ها هست

تلاش من بر اینه که سر فصل های زیر رو به ترتیب آموزش بدم

صرف کردن فعل در 3 زمان حال - آینده و گذشته

پسوند ها

اسم های جمع

ضمیر ها

صفت ها

یه توضیح کوتاه در مورد اعداد

[Morgoth - Melkor 398]

درود

خوب ابتدا از صرف افعال در زمان حال شروع می کنیم

فعل : Gimb : پیدا کردن

پیدا می کنم : Gimb

پیدا می کنی : Gimb

پیدا می کند ( او یا اشیاء ) : Gimbat

پیدا می کنیم : Gimb

پیدا می کنید : Gimb

پیدا می کنند : Gimbut

بسیار ساده هست فقط در سوم شخص ها به ترتیب at و ut اضافه میشه

زمان گذشته :

Gimbuz

Gumbuz

Gumbuzat

Gimbuz

Gimbuz

Gimbuzut

خوب همان طور که میبینید برای گذشته کردن فعل فقط کافیه در آخر فعل (قبل از پسوند شخص ) Uz اضافه کنید

زمان آینده :

از پسوند Ub استفاده میشه

مثل : Gimbub

خوب پس ما الان می تونیم یک جمله ساده بنویسیم

در ادامه روی جمله سازی کار خواهم کرد

[Nazgul_MK 85]

دوستان دمتون گرم

ادامه بدید که من زبان سیاه رو خیلی دوس دارم

[مهمان]

یه دیکشنری زبان سیاه به انگلیسی، اصلش توی ورد بودولی من به پی دی اف تبدیلش کردم.

Black Speech Dictionary.pdf

[Elendil322 575]

یه دیکشنری زبان سیاه به انگلیسی، اصلش توی ورد بودولی من به پی دی اف تبدیلش کردم.

Black Speech Dictionary.pdf

دمت گرم

یعنی فقط همین قدر کلمه داره؟

ورد ـش رو میشه بذاری؟

ویرایش شده در ژوئیه 22, 2013 توسط Elendil322

[سارومان 4]

این دیکشنری اصل هستش

[سارومان 4]

می شه کلمه نفرین رو تو زبان موردور بگی.

[Greenleaf 563]

دستتون واقعا درد نکنه دوستان خیلی باحال بود... :D :)) :|

Jarnal Egu Baktil...Gori Doom...Hoy Dora Gin Briz Hora Gat Hir... :( :| :D

:D

:D

[mitrandile 61]

جناب ugluk الان انتظار داری این کلمه های اینگلیسی که توی اون سایتی که گذاشتیو یاد داشته باشیم ؟ نمیشه ی جوری به زبان فارسی توضیح داده باشه

[Elendil322 575]

...

بعله ...

سالی پیش بود که اینجا آخرین کامنتشو گذاشتیم...

یعنی کسی نمیخواد آموزش رو ادامه بده؟

[MORGOMIR 1,688]

<<به اندازه ی کافی این تاپیک خاک خورده>> مورگومیر :D

من خیلی وقت پیش در حال ترجمه دیکشنری از زبان سیاه موردور بودم که بخاطر دلایل و مشکلاتی ادامش ندادم

الان برگشتم که تا آخر این زبان تاریک جلو برم .

(برای شروع فعلا یک فایل docx رو قرار میدم که شامل یک دیکشنری کوچیکه که در آینده کاملترش میکنم و تا آخر این دیکشنری ادامه میدم تا به قواعد برسیم)

دیکشنری سیاه.docx

[darklord 1]

براتون اینجا از اندک علمی که در مورد Black speech دارم...براتون یاد میدم...که چطوری بتونین الفبای مردور رو یاد بگیرین..

خووووب دقت کنین:

آش نازگ

یک حلقه

گیمباتولک

برای پادشاهی بر همه

آش نازگ دور باتولک

یک حلقه برای یافتن

همه

آش نازگ

یک حلقه

سرکاتولک اگبزووم

برای فیاتن همه

ایشی.... کرررریمباتول

و بعد.... نابودی همه

اینم خود حلقه که بلا اخره واقعی شو دیدیم

داداش دارک لورد به زبان سیاه موردور چی میشه؟

[Armando 1,660]

شاید این مطلب به الف ها ربطی نداشته باشه اما محض اطلاع دوستان و بالا رفتن اطلاعاتشون نسبت به زبان سیاه و ارتش موردور و اورکها یک نکته رو عرض کنم که خالی از لطف نیست

اورکها نام گذاری های بخصوصی نسبت به میزان مسولیت در ارتش های خود دارند که خلاصه وار خدمت دوستان گرامی عرض میکنم.

(سرباز که انگلیسیش پرایوت میشه) مسولیتی ندارد.یک1 اورکPizurk

(سردسته) مسولیت تا10 اورکPizgal

(گروهبان که انگلیسیش سارجنت میشه) مسولیت تا 100اورکPizbûr

(سروان که انگلیسیش کاپیتان میشه) مسولیت تا500اورکPizdur

(ستوان یا سروان ارشد که انگلیسیش لیتنانت میشه) مسولیت تا 1000 اورکMautor

(سردار یا سرلشکر که انگلیسیش جنرال میشه) مسولیت بیشتر از 2000 اورکMaugoth

تهیه کننده آرماندو

منابع: انجمن لند آف شادو-موردور گیت

[Armando 1,660]

سلام بر همه دوستداران مورگورث و سائورون و اورکها و جک و جونورای دیگه

در مورد جهات جغرافیایی خواستم عرض کنم. شاید قبلا بچه ها هم گفته باشن این هارو اجمالی نظری کردم اما نیافتم پس مینویسم:

شمال: Talaan

جنوب:Lataan

شرق:Ghaansh

غرب:Aanud

و خلاصه ای از اعداد که شاید بعضی از دوستان حوصله مشروح درسهای گذشته رو نداشته باشن.

0 Nar

1 Ash

2 Krul

3 Gakh

4 Zag

5 Kraak

6 Rut

7 Udu

8 Skri

9 Krith

10 Gal

واسه مرحله بعد کافیه gal رو اول اعداد بالا بگین

11 Galash

12 Galkrul

13 Galgakh

14 Galzag

15 Galkraak

16 Galrut

17 Galudu

18 Galskri

19 Galkrith

واسه مرحله بعد کافیه gal رو بعد اعداد یک رقمی بگین

20 Krulgal

30 Gakhgal

40 Zagal

50 Kraakal

60 Rutgal

70 Utgal

80 Skragh

90 Krithgal

اسم عدد صد منحصر بفرده و جدای از قوانین بالاس:

100 Bûr

اسم عدد هزار هم همینطور:

1000 Tor

اگه میخواین اعداد پیچیده تر رو یاد بگیرین هم از چپ به راست اعداد رو بگین ریاضی وار و بعدش معنی کنین. همین.

مثال: یکصد و پنجاه و سه: یک(ash) + صد(Bûr) + پنجاه(Kraakal) و سه(Gakh).که میشه(ash BûrKraakal Gakh). به همین ترتیب بقیه اعداد ساخته میشن که قبلا هم دوستان به خوبی شرح داده بودند.

در مورد وزن هم از مقیاسی به نام bur استفاده میکنن که معادل پوند یا تقریبا نیم کیلوی خودمون میشه. و برای اندازه های کوچیک از مقیاس glâd استفاده میکنن که معادل1.3 فوت که چیزی حدود 40 سانتیمتر میشه. و واسه مایعات هم در مقیاس کم از واحد parz استفاده میکنن که معادل 1.5 فنجانه همین. زیاد سواد ندارن نه؟

ضمنا اگر کسی بتونه منو توی ترجمه فرهنگ لغات واژگان موردور همراهی کنه ممنون میشم اگه اطلاع بده. منبع لند آف شادو (اگه باور ندارین برین سایتشو که معتبر هم هست پیدا کنین لینک نمیدم تا اونایی که باور ندارن برن زحمتشو بکشن. )(الف ها از اورکها بدشون میاد خب)

با سپاس از طرفداران تاریکی :|

داداش دارک لورد به زبان سیاه موردور چی میشه؟

(Burz

)(Mubullat) هر دو به معنی تاریک یا همون dark و (Goth)و (Zot) هم به معنی ارباب یا همون lord

امیدوارم جوابت رو گرفته باشی خودت بسازش همش یه معنی میده موردوری ها بیسوادن. :|

می شه کلمه نفرین رو تو زبان موردور بگی.

Bolvag میشه نفرین

دوستان ما بی صبرانه منتظر اموزش این زبان هستیم لطفا شروع کنید :D

کشتن میشه(Mabus) و (Vras) و (Drep(a)) و اورا یا him هم میشه(Ta). اما چیزی که آزوگ میگه ممکنه توی پاسخ شماره 30 پیداش کنید. که مشخصه هیچ کدوم از این واژه ها توش نیست و kill him رو صرفا لفظ به لفظ معنی نکردن

ویرایش شده در آوریل 5, 2015 توسط Armando

[آری سوم 1]

من زیادی متوجه نشدم فقط میتونم بگم که احتمال استفاده ی اورکها از خط رونی میتونه زیاد باشه.

فکر میکنم توی این سایت هم بیشتر الفباهایی که تالکین ساخته هست

http://www.thehutt.de/tolkien/fonts.html

[essibasic 5]

سلام.وقتی که کوتوله ها و الف ها و ... دور هم جمع شده بودن تا درمورد حلق تصمیم بگیرن،زمانی که بارومیر خواست حاقه رو از روی میز سنگی برداره،

گاندولف به زبان موردور چی گفت؟ممنون