جدول امتیازات

میدونم گم میشه پستم توی پستای بقیه ولی میگم.. اول سلام بعدم اینکه دوســــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــتــــــــــــــــــــــــــــــــــان ، این تاپیکو از بین نبرید. نمیدونم چرا هیچکس مسئولیت قبول نمیکنه، یکی بیاد بگه آقا من مسئول این حرکتم، هرکی میخواد فلان کارو بکنه این شرایطو رعایت کنه. بعدم مرحله به مرحله با اون شخص پیش برید. الان معلوم نیست کی به کیه. با پست زدنای الکی(مثه همین پست) آقای علیزاده ام دلزده میشه. یکم رعایت کنید و هماهنگیا هم درست انجام بشه. روی اصول. یه نفر شرایطو بگه بقیه طبق اون رزومه ی خودشونو بدن. همین. دیگه پست که دادم، اینم بگم، فک کنم بد موقع این تاپیک زده شده، باید میذاشتین تابستون. در ضمن لطفا افرادی که میدونن توانایی ترجمه ندارن، زحمت نکشن، چون فقط کار کسی که میخواد ترجمه ها رو بررسی کنه زیاد میشه. همگی موفق باشید.

A complex discussion is not treated justly when it is extracted, but in his view the reasons are essentially two من نرفتم اصل جمله رو نگاه کنم، ولی این تیکه بولد رو اینطوری ترجمه می کنم: از بحث پیچیده ای که خلاصه شده باشد، نمی توان برداشت منصفانه ای داشت. یا اقتباس از یک بحث پیچیده آن را از تلقی منصفانه دور می سازد. یعنی مستقیم زمان ها و فعل ها رو ترجمه نمی کنم. دیگه اگه از مرحله پرته ببخشین، اصلشو نخوندم. حالا اگه دوست دارین بدین کتابه رو نابود کنم.:دی