خانه - آرشیو برچسب: نبرد پنج سپاه

آرشیو برچسب: نبرد پنج سپاه

سه نامزدی برای فیلم «هابیت: نبرد پنج سپاه» در جایزه آنی

annie-awards-2014

آخرین فیلم پیتر جکسون از رشته افسانه تالکین، «هابیت: نبرد پنج سپاه»، توانست سه نامزدی در دو رشته از ۴۳ اُمین جایزه آنی کسب کند. جایزه آنی (Annie Award) که توسط انجمن بین المللی فیلم انیمیشنی (ASIFA) برگزار می شود و براساس دستاورهای انیمیشنی و جلوه های ویژه فیلم ها جوایزی را هر ساله به فیلم های مختلف اهدا می کند، قسمت سوم فیلم هابیت را در لیست نامزدهای دو رشته «بهترین دستاورد جلوه های انیمیشنی در یک فیلم غیر انیمیشنی» و «بهترین دستاورد شخصیت انیمیشنی در یک فیلم غیر انیمیشنی» برای شخصیت های آزوگ و اسماگ قرار داده است.

مراسم اهدای این جوایز در تاریخ ۶ فوریه ۲۰۱۶ در لوس آنجلس برگزار خواهد شد.

برای مشاهده لیست کامل نامزدها و رشته های مختلف می توانید به این آدرس مراجعه کنید:

http://annieawards.org/nominees

نسخه اکستندد «هابیت: نبرد پنج سپاه» تنها ۲۰ دقیقه طولانی تر است

The-Hobbit-The-Battle-of-the-Five-Armies-Extended-Edition-3D-Box-Art

به نقل از وبسایت کامینگ سون، نسخه اکستندد قسمت آخر از سه گانه هابیت دارای ۲۰ دقیقه صحنه بیشتر نسبت به نسخه سینمایی است. این در حالی است که انتظار میرفت این قسمت صحنه های بیشتری داشته باشد. همچنین در این نسخه حدود ۹ ساعت ویدئو های جانبی و پشت صحنه وجود دارد.

نسخه اکستندد نبرد پنج سپاه از ۱۷ نوامبر بر روی دیسک های بلو-ری منتشر میشود اما نسخه دیجیتالی آن از ۲۰ اکتبر در دسترس خریداران خواهد بود.

نسخه اکستندد «نبرد پنج سپاه» رده بندی R گرفت

BOFTA-Theatrical-Poster

طبق اعلام اتحادیه رده بندی فیلم های آمریکا، نسخه اکستندد قسمت سوم هابیت به دلیل داشتن «صحنه های دارای خشونت» رده بندی R دریافت کرد. این در صورتی است که نسخه سینمایی رده PG-13 داشت پس مشخصا در صنحه های اضافه شده در نسخه اکستندد خشونت بیشتری وجود دارد. این صحنه ها میتواند مربوط به نبرد بئورن با اورک ها یا صحنه های دلخراش تری از مرگ شخصیت های فیلم باشد. به هر حال باید تا ماه نوامبر و انتشار نسخه اکستندد قسمت آخر هابیت صبر کنیم.

فروش قدرتمندانه هابیت در چین

hobbitgross

به نقل از سایت باکس آفیس ،هابیت :نبرد پنج سپاه با ۵۴/۳ میلیون دلاری که از فروش در ۶۱ کشور به دست آورد، مجموع فروش خود در خارج از آمریکا را به رقم قابل توجه ۶۱۶/۹ میلیون دلار و در مجموع به فروش جهانی ۸۶۶/۴ میلیون دلاری رساند .
هابیت : نبرد پنج سپاه در بازار چین در سه روز نخست بیش از ۴۹/۵ میلیون دلار از نمایش در ۸۸۰۲ پرده سینما به دست آورد که بسیار فراتر از فروش دو قسمت قبلی هابیت در این مدت زمانی و بهترین افتتاحیه یک فیلم از برداران وارنر در چین بوده است. به نظر میرسد که در ادامه نبرد پنج سپاه به راحتی بتواند از فروش کلی ۷۵ میلیونی برهوت اسماگ و ۵۰ میلیونی یک سفر غیر منتظره در چین عبور کند .
همچنین هابیت نبرد پنچ سپاه در آلمان ۷۷/۹ میلیون دلار و در بریتانیا ۶۳/۶ میلیون دلار و در روسیه ۲۷/۵ میلیون دلار فروش داشته است .

زیرنویس فارسی «هابیت: نبرد پنج سپاه»

HBFA_Mini_1sht_Comic_Con_RGBres

همانند دو قسمت قبلی به همراه دوستان خوبم امیر طهماسبی و حسین غریبی اقدام به تهیه زیرنویس فارسی برای فیلم «هابیت: نبرد پنج سپاه» کردیم. این زیرنویس مطابق با کتاب های تالکین ترجمه شده و سعی شده تا دقیق ترین ترجمه و توضیحات لازم در آن گنجانده بشه.

زیرنویس «هابیت: نبرد پنج سپاه» کاری مشترک از امیر طهماسبی، حسین غریبی و مهدی مهرنگار.

هماهنگ با نسخه Blu-ray:

لینک

هماهنگ با نسخه Web-dl:

لینک

هماهنگ با نسخه DVDSCR:

لینک ۱

لینک ۲