رفتن به مطلب
Elrohir

جمع در زبان های تالکین

Recommended Posts

Elrohir

من نمی دونم انجا جای مناسبی هست یا نه ولی می خواهم بدونم فرق والا با والار و فرق مایا با مایار چیه؟مرسی

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست
مَنوه سلیمو
من نمی دونم انجا جای مناسبی هست یا نه ولی می خواهم بدونم فرق والا با والار و فرق مایا با مایار چیه؟مرسی

در حقیقت این حرف R که به آخر این کلمات اضافه میشه اون ها رو به حالت جمع تبدیل میکنه مثل Elda و Eldar ها ..........درست گفتم ؟

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست
آرون

کاملا درست گفتی منوه عزیز همونطوری که ایشون گفتن کلمه r یه پسوند جمعه مثل s و وقتی میگیم والا یعنی یک والا ولی نمیتونیم بگیم والاها چون اگه بخوایم جمع ببندیم حتما باید بگیم والار یعنی گروه والار.

این سبک جمع بستن یعنی اضافه کردن r مختص گویش کوئنیا (در زبان الفی) هستش و جاهایی که نمیشده r اضافه شه مثل کلماتی که خودشون آخرش r داشتن و یا آخر کلمه حرف بی صدا میومده , به حای r حرف i گذاشته شده . مثل istar که میشه istari .

از اون طرف در گویش سیندار جمع بستن طرز دیگه ای بوده به این صورت که o رو به y- یا a آخر رو به ai و a رو به e تبدیل می کردن که از طرز دقیقش باخبر نیستم. به این صورت که مثلا dunadan رو جمع می بستن dunEAIn میشد و talan به tElAINn. و یا mallorn میشد mallYrn. و یا Orch میشد Yrch.

چندتا از نمونه های جمع بستن کوئنیا:

آینو : آینور

آتان: آتانی

آوار: آواری

الدا: الدار

فِیا: فِیار

ایستار:ایستاری

مایا:مایار

ناندو: ناندور

نولدو : نولدور

پلانتیر: پلانتیری

سیلماریل: سیلماریلّی

کوئنده : کوئندی

سیندا : سیندار

تلر : تلری

تنگوا : تنگوار

والا: والار

والیه: والیر

وانیا: وانیار

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست
آرداویراف

سلام نکته جلبی بود من تا حالا به این مورد توجه نکرده بودم و فکر میکردم دو نوع مختلف هستند با تواناییهای متفاوت

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست
ققنوس آبی

توشون جمع مکسر نداریم؟

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست
MAS
توشون جمع مکسر نداریم؟

البتّه بانو آرون در پستي كه توي همين تاپيك زده بودن، در مورد طريقۀ جمع بستن در گويش الفي كوئنيا، توضيحات خوبي داده اند. فقط ميشه اين نكته رو خاطر نشان كرد كه دو طريقه اي كه ايشون ذكر كرده اند در اصل سه روش هستند:

طريقۀ نخست، همون طوري كه ليدي آرون گفتن، اضافه كردن حرف ر به انتهاي كلماتي است كه مختوم به واكه و يا همان مصوّت هستند. مثال: آلدا(درخت) مي شود: آلدار . Tiё(راه) مي شود: Tier و ... .

روش دوم، جايگزين نمودن حرف ё است با حرف i ، و مربوط به آن دسته از كلمات مي شود كه مختومند به حرف ё. البتّه توجّه كنيد كه كلماتي كه مختوم به حرف ё هستند ولي پيش از اين حرف نيز داراي واكه هستند(در اصل در انتها به دو واكۀ پشت سرهم ختم مي شوند)، از اين قاعده مستثني هستند و براي جمع بستن اين گروه از كلمات بايستي از روش نخست(همانگونه كه در مورد Tiё گفته شده است) استفاده نمود. مثال براي روش دوم: Lambё(زبان) مي شود: Lambi . Lassё(برگ) مي شود: Lassi .

راه سوم مربوط مي شود به كلّيۀ واژه هاي مختوم به همخوان و يا همان حروف صامت. در اين گونه واژه ها نيز به راحتي حرف i را به انتهاي كلمه اضافه مي كنيم- بدون هيچ تغيير ديگري. مثال: آران(شاه) مي شود: آراني.

البتّه در گويش كوئنيا كلّاً چهار صيغۀ شمارشي براي اسامي وجود دارد. 1- مفرد 2- مثنّي 3- جمع 4- بخشي از جمع. آنچه در بالا ذكر شد تنها به مبحث جمع مربوط مي گشت.

و امّا مبحث جمع و طرق مختلف جمع بستن در گويش سيندارين:

1- حرف a اگر در هجاي پاياني كلمۀ مفرد باشد، در حالت جمع به ai تبديل مي شود و در ساير هجاها به حرف e. مثال: Barad(برج) مي شود: Beraid . به همين گونه آران(شاه) مي شود: اِراين.

2- حرف e در هجاي پاياني كلمه به i تبديل شده و در هجاهاي ديگر كلمه به صورت اوّل باقي مي ماند. مثال: Edhel(الف) مي شود: Edhil . به همين منوال هِن(كودك) مي شود: هين.

3- حرف i همواره بدون تغيير باقي مي ماند. Ithil(ماه) مي شود: Ithil(صورت مفرد و جمع كلمه يكي است).

4- حرف o در هجاي پاياني تبديل مي شود به حرف y و در ساير هجاها به حرف e . مثال: Orod(كوه) مي شود: Eryd(كوهستان، كوه ها).

5- حرف u كوتاه(بدان سان كه در كلمه اي مانند Put در انگليسي تلفّظ مي شود) در هر هجايي كه باشد به حرف y تبديل مي شود. امّا حرف u كشيده(بدان سان كه oo در كلمه اي مانند Too در انگليسي تلفّظ مي شود) اگر در هجاي پاياني باشد، با تركيب ui جايگزين مي گردد. مثال براي مورد اوّل: Tulus(درخت سپيدار) مي شود: Tylys . مثال براي مورد دوم: DÛR(تاريك) مي شود: Duir .

6- y همواره خودش باقي مي ماند. مثال: Ylf(ني نوشيدني) مي شود: Ylf(فرم مفرد و جمع يكي است).

7- تركيب io به حرف y تبديل مي گردد. مثال: Thalion(قهرمان) مي شود: Thelyn(تغيير در واكۀ هجاي اوّل هم طبق قاعدۀ مذكور در قانون شمارۀ يك صورت پذيرفت).

7- صداي تركيبي au با oe جايگزين مي گردد. مثال: Draug(گرگ) مي شود: Droeg .

8- تركيب ie به حرف i تبديل مي شود. مثال: Minielمي شود: Minil(الف هايي كه به منزل نخستين الف ها تعلّق دارند)(عدم تغيير در واكۀ هجاي نخست، طبق قانون شمارۀ 3 ممكن شد) .

9- ديگر مصوّت هاي تركيبي بدون تغيير باقي مي مانند. مثال: Aew(پرنده) مي شود: Aew(مفرد و جمع يكسان).

* طبيعتاً تركيب قوانين فوق نيز معتبر خواهد بود. مثال: Annon(دروازه) مي شود: Ennyn(طبق قواعد 1 و 4). همچنين: Pennas(تاريخ) مي شود: Pennais(تواريخ)(طبق قواعد 1 و 2).

البتّه هنگامي كه حرف تعريف in پيش از صورت جمع يك كلمه بيايد، در موارد متعدّدي تغييراتي(تبديل و يا موتاسيون غنّه اي) در خود اين حرف تعريف و همخوان ها(مصوّت ها)ي نخستين كلمۀ جمع بسته شده روي مي دهند كه در اين جا مجالي براي سخن راندن از آن ها نيست. تنها به ذكر يك مثال بسنده مي كنيم:

Tawar(جنگل) طبق قاعدۀ شمارۀ يك، ‌در صورتِ جمعِ خود مي شود: Tewair . حال اگر حرف تعريف in بر سر اين كلمه بيايد، ‌به جاي in tewair ، طبق قاعدۀ موتاسيون غنّه اي خواهيم داشت: i thewair (يعني: the forests) .

بدين گونه روشن مي شود كه، نه در گويش كوئنيا و نه در گويش سيندارين جمع مكثّر نداريم!

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست
ققنوس آبی

مس جان! خب زودتر میگفتی! همه ی پستو خوندم به امید جمع مکسر بعد آخر میگی نداریم!

ولی جدا خیلی ممنون... باحال و مقوی بود.

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست
ماكروسايت!

دم شما گرم ! منم فكر مي كردم اون دو تا با هم فرق مي كنند ( چون هنوز نه هابيتو خونده م سيليماريليون ( جز 3 فصل اول ) و نه آنجا و بازگشتي دوباره ( اگه وجود داشته باشه ! ) - هر چند هابيتو چند روز ديگه برام مي آرن ) -

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست
Haldir of Lorien
دم شما گرم ! منم فكر مي كردم اون دو تا با هم فرق مي كنند ( چون هنوز نه هابيتو خونده م سيليماريليون ( جز 3 فصل اول ) و نه آنجا و بازگشتي دوباره ( اگه وجود داشته باشه ! ) - هر چند هابيتو چند روز ديگه برام مي آرن ) -

دوست عزیزم سلام

جهت درک بهنر دنیای تالکین به نظر من بهتر است در ابتدا هابیت و بعد 3 گانه را مطالعه فرمایید و بعد از آن به سراغ سیلماریلین بروید.

با این حال بازم نظر خودتان است.

با تشکر از شما

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست
ماكروسايت!

:- فكر مي كني اگه ممكن بود در خوندن اونا تاخير مي كردم ؟ كلي گشتم تا پيدا شد : http://www.bekhan.com

ممنون از راهنماييت البته .

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

×
×
  • جدید...