R-FAARAZON 10,192 ارسال شده در آوریل 24, 2014 نه انگار که شوخی شوخی عنوان فیلم تغییر کرد! اونهم به عنوان جالب هابیت: نبرد پنج ارتش The Hobbit: The Battle of the Five Armies http://khabaronline.ir/detail/351289/culture/cinema در ضمن قسمت سوم 17دسامبراکران میشه 11 به اشتراک گذاری این پست لینک به پست
strayder 3,659 ارسال شده در آوریل 25, 2014 (ویرایش شده) پیتر جکسون گفت: "سفر ما در ساختن این تریلوژی از بعضی جهات همچون خود بیلبو بود.استفاده از راه هایی پنهان برای آشکار کردن رازهایی برای ما که همیشه همراه آنها بوده ایم. در آغاز که قرار بود هابیت دو گانه باشد نام «به آنجا رفتم و بازگشتم» مناسب ترین نام ممکن برای قسمت دوم بود. زمانی که بیلبو به "آنجا" میرود و برمیگردد میشد با اطمینان گفت که هم «سفری غیر منتظره» و هم «به آنجا رفتم و بازگشتم» هر دو نامهایی مناسب برای دو قسمت هستند چرا که هم تلاش برای پس گرفتن اره‌بور را شامل میشد و هم رفتن و بازگشتن بیلبو را،ولی زمانیکه تصمیم گرفته شد هابیت سه‌گانه شود این مسئله کاملا نامناسب بود چون بیلبو در «برهوت اسماگ» به "آنجا" رسید." جکسون در ادامه گفت: "در زمان برگزاری فرش قرمز برهوت اسماگ با مدیران استودیو برای ایدۀ بازبینی نام قسمت سوم مذاکره کوتاه و سریعی داشتم.ما تصمیم گرفتیم این ایده را در ذهن خود باز نگه داریم تا زمانیکه اولین نسخه از فیلم آماده دیدن شود.هفته گذشته همه ما به یک نقطه نظر مشترک رسیدیم و پس از دیدن فیلم همگی بر سر اینکه تنها یک نام برای این قسمت مناسب است متفق القول بودیم که آن «نبرد پنج سپاه» است." جکسون همچنین اضافه کرد که این عنوان اورجینال میتواند احیا کننده سه گانه باشد: "پروفسور تالیکن نام «به آنجا رفتم و بازگشتم» را انتخاب کرده بود ولی در آنجا این نام داستان ورود بیلبو به ماجراجویی هایش را هم شامل میشد.بنابراین اگر شما این نام را هم بر قسمت سوم شاهد می بودید هیچگونه سوپرایزی را در عنوان های این سه گانه نمی یافتید." "با این حال پیش از این،ما فیلم رو به اتمامی داشتیم و موارد زیادی را با شما به اشتراک گذاشتیم،این یک دورۀ زمانی آرام و خوب برا ما-من و جابِز خوشحالیم که در یک غار تاریک در شهر ولینگتون در حال تدوین فیلم هستیم-بود،زمانهای خوب گذشته رو به اتمام است و به ما بزودی به روشنایی می آییم.(جکسون در متن لاتین از جملۀ "step into the light" استفاده کرده بود.این جمله از اولین جمله هایی بود که اسماگ در ملاقاتش با بیلبو زمانیکه او حلقۀ یگانه را در دستش کرده بود عنوان کرد.) انتظار داریم در این چندماهۀ پیش رو از هابیت:نبرد پنج سپاه بیشتر ببینیم و بشنویم. جکسون در پایان این خبر خبر دیگری هم برای طرفدارانش اعلام کرد که بسیاری منتظر شنیدنش بودند: "در این چند ماه ما نسخه طولانی تر (Extended) برهوت اسماگ را در برنامه کاری خودمان داریم.این نسخه که مراحل پایانی را برای عرضه شدن میگذراند شامل 25 دقیقه صحنۀ جدید و تمامی موسیقی های ضبط شدۀ هاوارد شور می باشد." اکران «هابیت: نبرد پنج سپاه» 229 روز دیگر یعنی چهارشنبه 10 دسامبر 2014 (19 آذر ماه) در سطح جهانی آغاز میشود و یک هفته بعد از آن نیز اکران فیلم در آمریکا آغاز خواهد شد. نقد فارسی ویرایش شده در آوریل 26, 2014 توسط الوه تصحیح سهو نگارشی و شکل نوشتار 13 به اشتراک گذاری این پست لینک به پست
تور 9,804 ارسال شده در آوریل 25, 2014 اگر خبر صحیح باشه و تکذیب نشه منطقیه! درسته ممکنه این نام به مذاق ما زیاد سازگار نباشه و همون قبلیه رو بپسندیم اما خودتون رو بذارید جای عامه مردم که دو قسمته فیلم رو دیدن، منتظر قسمت نهایی هستند و کتاب رو هم نخوندن. اونوقت نامی مثل "نبرد پنج ساه" بسیار جذاب تر و با مسما تر هستش از "آنجا و بازگشت دوباره". حالا که فکر میکنم میبینم این نام عجب اسپویلی هم داره که آقا قراره آخرش همه به خوبی و خوشی برگردن خونشون! ضمن این که نبرد پنج سپاه نام یکی از فصول مهم کتاب هابیته که قراره پیتر جکسون طبق گفته های خودش تو این قسمت روش حسابی مایه بذاره. اگر دقت کنید باز هم پیتر از نام های خود تالکین برای قسمت آخر بهره جسته... 6 به اشتراک گذاری این پست لینک به پست
الوه 8,414 ارسال شده در آوریل 25, 2014 خبر که تکذیب نمیشه به هیچ عنوان، دیشب به همت ت.ت مشخص شد روی پیج ف.ب. خودِ پیتر جکسون همچین اسمی تایید شده <_< این متنی هم که استرایدر گذاشته، ترجمه ی بخشی از همون متن پیج پیتر هست... 2 به اشتراک گذاری این پست لینک به پست
R-FAARAZON 10,192 ارسال شده در آوریل 25, 2014 اگر خبر صحیح باشه و تکذیب نشه منطقیه! درسته ممکنه این نام به مذاق ما زیاد سازگار نباشه و همون قبلیه رو بپسندیم اما خودتون رو بذارید جای عامه مردم که دو قسمته فیلم رو دیدن، منتظر قسمت نهایی هستند و کتاب رو هم نخوندن. اونوقت نامی مثل "نبرد پنج ساه" بسیار جذاب تر و با مسما تر هستش از "آنجا و بازگشت دوباره". حالا که فکر میکنم میبینم این نام عجب اسپویلی هم داره که آقا قراره آخرش همه به خوبی و خوشی برگردن خونشون! ضمن این که نبرد پنج سپاه نام یکی از فصول مهم کتاب هابیته که قراره پیتر جکسون طبق گفته های خودش تو این قسمت روش حسابی مایه بذاره. اگر دقت کنید باز هم پیتر از نام های خود تالکین برای قسمت آخر بهره جسته... از اول فیلم که اخرش معلومه!خوب وقتی بیلبوی پیر در اول فیلم ،داستانو روایت میکنه و غنائم و طلاها رو نشون فرودو میده معلوم میشه که بیلبو از همه این ماجراها جان سالم بر در برده عنوان آنجا و بازگشت دوباره هم اشاره به بیلبو داره و نه کل گروه 7 به اشتراک گذاری این پست لینک به پست
تور 9,804 ارسال شده در آوریل 25, 2014 من منظورم بیشتر حسی بود. این که اون نام حسی که باید رو به مخاطب نمیده. نه این که بیننده ندونه آخرش بیلبو سالم برمیگرده یا کشته میشه! مثل این میمونه که تو یه سکانس جنگی فیلم، آنچنان آهنگ حماسی و شورانگیزی شنیده بشه که بیننده مطمئن بشه نتیجه جنگ برد اون طرفه. اینجا این موسیقی متن نابجا هیجان و قدرت تصمیم گیری رو از بیننده گرفته. نام آنجا و بازگشت دوباره هم نسبت به نبرد پنج سپاه همچین حالتی داره. اولی داره تلقین میکنه که آخرش ختم به خیر میشه اما دومی داره خبر از یک حادثه مهم قسمت نهایی میده. یعنی به بیننده هیجان، انگیزه و قدرت تصمیم گیری میده. 2 به اشتراک گذاری این پست لینک به پست
R-FAARAZON 10,192 ارسال شده در آوریل 25, 2014 کلا این آنجا و بازگشت دوباره اسم جالبیه حتی موقع خوندن کتاب هم جذب این اسم شده بودم نبرد پنج سپاه خوب هست و اینکه گفتی هیجان انگیزه رو قبول دارم ولی به اندازه انجا و بازگشت دوباره کلی نیست چون قسمت سوم چند ماجرای هیجان انگیز داره که یکیش نبرد پنج سپاهه ،به غیر از اون اسماگ هست و همچنین بازگشت بیلبو آنجا و بازگشت دوباره تموم اینارو پوشش میده ولی شاید نبرد پنج سپاه نه 4 به اشتراک گذاری این پست لینک به پست
تور 9,804 ارسال شده در آوریل 25, 2014 من یک چیزی بگم البته مربوط به این تاپیک نیست: من حدس میزنم پیتر میخواد مرگ اسماگ رو مثل مرگ سارومان نشون بده. یعنی یه جورایی اهمیتش رو کم تر میکنه اما طبق صحبتای بوینز روی همون صحنه خیلی قراره کار بشه. بعدش حوادث مربوط به دولگولدور میاد. بعد پنج سپاه. یعنی حدس میزنم تمام تاکید قسمت سوم روی نبرد پنج سپاه خواهد بود و این باعث شده اسم فیلم به این تغییر کنه. وگرنه صدالبته نام آنجا و بازگشت دوباره کلی تر هست بهرحال نام خود کتابه دیگه... 1 به اشتراک گذاری این پست لینک به پست
R-FAARAZON 10,192 ارسال شده در آوریل 25, 2014 ببینید قضیه هابیت با لوتر فرق داره لوتر شخصیت های منفی زیادی داشت و مثلا سائورون از سارومان نقشش مهم تر بود صد البته حذف مرگ سارومان به نسخه سینمایی بازگشت پادشاه لطمه زد در مورد هابیت که خیلی بدتر میشه چون اسماگ مهم ترین نقش منفی کتاب هابیته و باید بیشترین پرداخت در مورد اسماگ باشه نبرد پنج سپاه مهمه بشرطی که تایمی که مربوط به اسماگ میشه محدود نکنه بخصوص اینکه حضور اسماگ در قسمت دوم خوب در اومد و همگان منتظر قدرت نمایی اسماگ در قسمت سوم اند 4 به اشتراک گذاری این پست لینک به پست
تور 9,804 ارسال شده در آوریل 25, 2014 قرار نیست چیزی از قسمت سوم حذف بشه. من حدس زدم پیتر جکسون میخواد تمرکز و نقطه فوکوس فیلم رو روی نبرد پنج سپاه بذاره (یعنی گذاشته این شبهه پیش نیاد که به خاطر تغییر نام قراره چیزی تغییر بکنه!) بنابراین بقیه حوادث تحت تاثیر اون و در سایه اون قرار میگیرن و به نوعی به حاشیه کشیده میشن حالا این به منظور حذف یا نپرداختن روی چیزی نیست باید منتظر موند و دید چه آشی برامون پخته!! 1 به اشتراک گذاری این پست لینک به پست
R-FAARAZON 10,192 ارسال شده در آوریل 25, 2014 (ویرایش شده) خب وقتی عنوان نبرد پنج سپاهه معلومه که تمرکز روایت روی این نبرده ولی نبرد پنج سپاه در نتیجه سرنوشتیه که برای اسماگ پیش میاد و خیلی بهتره به اسماگ پرداخت بیشتری بشه چون ناخودآگاه شروعی قدرتمند ،باعث روایتی بهتر میشه به نظرم سرنوشت اسماگ،نبرد پنج سپاه و در نهایت گذر از ریوندل و بازگشت به شایر هرکدوم جذابیت و طرفداران خاص خودشو داره و هیچ کدوم جای بقیه رو نمیگیره البته با این وضع و گستردگی روایت پیترجکسون و قضایای گولدور باید منتظر فیلمی مثل بازگشت پادشاه باشیم ویرایش شده در آوریل 25, 2014 توسط R-FAARAZON 3 به اشتراک گذاری این پست لینک به پست
3DMahdi 14,529 ارسال شده در آوریل 25, 2014 با توجه به نحوه پایان قسمت دوم قانونا باید تو همون نیم ساعت اول دخل اسماگ بیاد. مگه اینکه بخوان اول فیلم به دول گولدور بپردازن. 3 به اشتراک گذاری این پست لینک به پست
بانوی سفید روهان 1,762 ارسال شده در آوریل 25, 2014 پس یحتمل اسم تاپیک باید عوض بشه ... 4 به اشتراک گذاری این پست لینک به پست
ThE BeNa UnDeRtArTaKeR 4 ارسال شده در آوریل 26, 2014 سوال داشتم الان قسمت 3 فیلم خارج شده و میشه خرید یا دانلود کرد ؟ 1 به اشتراک گذاری این پست لینک به پست
R-FAARAZON 10,192 ارسال شده در آوریل 26, 2014 قسمت سوم 17دسامبراکران میشه 5 به اشتراک گذاری این پست لینک به پست
ThE BeNa UnDeRtArTaKeR 4 ارسال شده در آوریل 26, 2014 به تاریخ ما کی میشه ؟ 1 به اشتراک گذاری این پست لینک به پست
رضائی.استل 3,749 ارسال شده در آوریل 26, 2014 خب آخرش کاری شد که من ازش خوشم نمیاد! امیدوارم ماجراهای بازگشت بیلبو به ریوندل و شایر رو تمام و کمال و زیبا نشون بدن. 2 به اشتراک گذاری این پست لینک به پست
R-FAARAZON 10,192 ارسال شده در آوریل 26, 2014 زدی تو خال مسعود منم بیشتر از سرنوشت اسماگ و نبرد پنج سپاه ،علاقمند به بازگشت بیلبو و گذر از ریوندل و دیدن دوباره هابیتونم 3 به اشتراک گذاری این پست لینک به پست
رضائی.استل 3,749 ارسال شده در آوریل 26, 2014 آره امین جان این قسمتش ربط دهندۀ هابیت و لوتره. هم اول هابیت پس از این ماجراهاست و هم مقدمۀ بیلبو توی لوتر. به نظر من تمام و کمال باید به این قسمتش پرداخته بشه. و هم چنین به نظرم عنوان آن جا و بازگشت دوباره لیاقت این که عنولان یه قسمت مجزا و جدید باشه رو داره. حالا بازم دلمون خوشه ببینیم چجوری درش آوردن. 2 به اشتراک گذاری این پست لینک به پست
Sherlock 2,741 ارسال شده در آوریل 28, 2014 این اسم جدید هم خوبه ! میشه به کل سه گانه گفت " آنجا و دوباره بازگشتم " . 1 به اشتراک گذاری این پست لینک به پست
msa_dino 1,225 ارسال شده در آوریل 28, 2014 (ویرایش شده) ای بابا من یه دوروز به سایت سرنزدم ببین چطوری دستی دستی اسم فیلم رو عوض کردنا!! آنجا و بازگشت دوباره به این قشنگی که هم اسم کتاب اصلیه و به علاوه در پایان قسمت سوم لوتر هم بهش اشاره شده بود، مگه چه ایرادی داشت...؟؟ والا من که سر در نمیارم و خوششمم از عنوان جدید نیومد واقعیتش... و بنظرم خیلی از هوادارای آردایی هم با من موافق باشن... شاید این کار رو برای جذابیت بیشتر اسم فیلم و جلب مخاطب های کم سن و نوجوون به سینما انجام داده باشن چون به نظر کسی که کتاب رو نخونده (ممکنه) عنوان آنجا و بازگشت دوباره یکم مبهم باشه... حالا به هر حال... آها راستی چیزی که خوشحالم کرد خبر نسخه اکستندد بود! 25 دقیقه صحنه های جدید! عالیه... بیصبرانه منتظریم... ویرایش شده در آوریل 28, 2014 توسط msa_dino 1 به اشتراک گذاری این پست لینک به پست
strayder 3,659 ارسال شده در مه 2, 2014 (ویرایش شده) کمپانی Warner Bros رسما تایتل قسمت سوم ( هابیت نبرد پنج سپاه ) را منتشر کرد ویرایش شده در مه 2, 2014 توسط strayder 13 به اشتراک گذاری این پست لینک به پست
FILI 809 ارسال شده در مه 3, 2014 البته پیتر جکسون گفته که اگر فیلم دو قسمتی بود اسم قسمت دوم آنجا و بازگشت دوباره می شد ولی خوب بیلبو به اره بور رسید ولی برنگشت، حالا در قسمت سومه که بر می گرده و فکر کنم حرفش هم درست باشه هر چند قبلا همون اسم قبلی رو ترجیح می دادم. بازیگر نقش بارد هم از این اسم همایت کرده. 1 به اشتراک گذاری این پست لینک به پست
