براتون اینجا از اندک علمی که در مورد Black speech دارم...براتون یاد میدم...که چطوری بتونین الفبای مردور رو یاد بگیرین..
خووووب دقت کنین:
آشنازگ
یکحلقه
گیمباتولک
برای پادشاهیبر همه
آش نازگدور باتولک
یکحلقه برای یافتن
همه
آش نازگ
یک حلقه
سرکاتولکاگبزووم
برایفیاتنهمه
ایشی.... کرررریمباتول
و بعد.... نابودیهمه
اینم خود حلقه که بلا اخره واقعی شو دیدیم
Tulkas Astaldo —
متاسفانه زبان موردور خیلی کم بسط داده شده و خیلی در موردش نمیدونیم. ;)
Ugluk —
زبان سياه موردور...
سائورون مي خواست اونو تبديل به يه زبان رسمي بكنه ولي به جز عده ي كمي هيچ كس ازش استفاده نكرد.
بعضي ها ميگن سائورون در رسيدن به اين هدفش يعني عمومي كردن زبان سياه شكست خورده ولي بعضي ديگه ميگن حكومت سائورون اونقدر طول نكشيده كه سائورون بتونه به هدفش برسه و گرنه زبان سياه هم گسترش پيدا مي كرده.
به هرحال زبان سياه زياد رواج پيدا نكرد...
البته بعضي سايت ها از جمله آدرسي كه اين پايين گذاشتم يه چيزايي(شايدم بيشتر از يه چيزايي!) در موردش گفتن ولي فارسيش رو تا حالا جايي نديدم...
یک حلقه برای حکومت بر همه . یک حلقه برای پیدا کردن همه . یک حلقه برای آوردنشان . و در تاریکی به هم پیوستنشان.
Ugluk u bagronk sha pushdug saruman-glub bub-hosh skai
آگلوک او باگرونک شا پوش دووگ سارومان - گلوب باب - هوش اسکای
آگلوک از گودال های کثیف سارومان بیرون اومد
سلام من در حال ترجمه ی صحیح یادگیریه زبان سیاه موردور هستم به زودی آموزش کامل بلک اسپیچ رو برای شما دوستان در فروم قرار میدم
راداگاست قهوه ای —
بابا این تایپک عجب چیزی بود دمتون گرم!
NGNG —
سلام
با عرض عذر خواهی فراوان. باید بگویم، الزاماً آموزش هایی که از این زبان دادم، صحیح نیست و
در نتیجه می تواند فاقد اعتبار باشد،
این را گفتم که مبادا اشخاص را به دروغ دلخوش کنم،
بنده آموزش این زبان را ادامه نمی دهم چون آموزش هایی که میدادم،
ممکنست از روی حدس و گمان و در نتیجه فاقد اعتبار باشد.
بنده تضمین نمی کنم که همه ی مطالب گفته شده صحیح بوده باشد.
بلکه تضمین نمی کنم حتی اکثر مطالب گفته شده نیز صحیح و بی غلط بوده باشد.
بنده برای نوشتن این مطالب از یک سایت انگلیسی زبان کمک می گرفتم.
آدرسش را یادم نمی آید.
ضمن این که من با دو نام کاربری در این تاپیک شرکت داشتم:
این دو نام کاربری هر دو مربوط به من هستند:.
melkor morgoth
NGNG
پس هر آموزش ارائه شده از طریق این دو نام کاربری طبق آنچه گفتم، الزاماً صحیح نیست.
بنده عذر خواهی می کنم اگر بی جهت مطلبی فاقد اعتبار صرفاً از روی برداشت شخصی و ... نوشته باشم.
نمی دانم تقاضایم مورد پذیرش واقع می شود یا خیر، اما می خواهم این تاپیک حذف شود.
بنده خود به چند تا از پست هایی که توسط اکانت:
melkor morgoth
در این تاپیک نوشته بودم، منفی زدم.
تور —
با تشکر فراوان از دوستمون NGNG یا همون melkor morgoth :دی
از این پس آموزش زبان موردور رو دوستمون Morgoth - Melkor ادامه میدن...
MORGOMIR —
با تشکر فراوان از دوستمون NGNG یا همون melkor morgoth :دی
از این پس آموزش زبان موردور رو دوستمون Morgoth - Melkor ادامه میدن...
فکر می کردم من قرار بود زبان موردور رو کامل کنم.
اگه هم فکر کردید که چرا تا الان کاملسش نکردم بخاطر سرعت نتمه خیلی اومده پایین
صبر کرده بودم تا رعت نتم درست شه که کاملش کنم.
تور —
در این تاپیک هر کس هر مطلبی در مورد آموزش زبان موردور بخواد بذاره میتونه. و آموزش نمیتونه و نباید انحصاری باشه. قرار نیست فقط یک نفر تکروی داشته باشه.
به مورگومیر:
شما میتونی با همکاری با کاربر مورگوت-ملکور آموزش هات رو بذاری یا به سبک و روش خودت. تصمیمش با خودت. امیدواریم این آموزش ها مکمل هم قرار بگیرن.
NGNG —
لطفاً روی آموزش های بنده حساب نکنید یعنی آموزش های دو نام کاربری (ملکور مرگوت) و (انجی انجی). که هردو نام کاربری متعلق به منند. تضمینی بر معتبر بودن مطالبی که بیان کردم نمیدم..
Morgoth - Melkor —
لطفاً روی آموزش های بنده حساب نکنید یعنی آموزش های دو نام کاربری (ملکور مرگوت) و (انجی انجی). که هردو نام کاربری متعلق به منند. تضمینی بر معتبر بودن مطالبی که بیان کردم نمیدم..
درود
اتفاقا بیشتر آموزش های شما قابل استناد هستند
blackhole —
بالاخره قرار کی آموزش زبان رو شروع کنید .از بس انتظار کشیدیم خوابمون گرفت :Ring:
َAragorn —
دوستان یه سوال: سپربلوط به این زبان چی میشه؟
Théoden —
درود
اتفاقا بیشتر آموزش های شما قابل استناد هستند
ببخشيد يه سؤال بي جا و البته بي ربط به تاپيك داشتم.
شما و NGNG مگه يكي نيستيد؟ من فكر مي كردم شما همون NGNG هستيد .
Morgoth - Melkor —
ببخشيد يه سؤال بي جا و البته بي ربط به تاپيك داشتم.
شما و NGNG مگه يكي نيستيد؟ من فكر مي كردم شما همون NGNG هستيد .
سلام
خیر ایشون اکانتشون با بنده فرق میکنه بنده ایشون رو از سال 88 در این فروم میشناسم
blackhole —
علف زیر پامون سبز شد پس کی آموزش زبان رو شروع می کنید؟ :Ring:
َAragorn —
یعنی کسی نمی دونه سپر بلوط به زبان سیاه چی میشه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ :Ring:
Morgoth - Melkor —
یعنی کسی نمی دونه سپر بلوط به زبان سیاه چی میشه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ :Ring:
lâzg dushak
Elendil322 —
اقا خواهشا این بحث رو ادامه بدید
ممنونتون میشم
Morgoth - Melkor —
اقا خواهشا این بحث رو ادامه بدید
ممنونتون میشم
درود
فعلا بنده در حال آموزش زبان Khazdul هستم - زبان Mordor هم چشم یه سری مطالب حتما قرار میدم
Elendil322 —
ببخشید دوستان میشه بگید الندیل به زبان مردور چی میشه؟
همچنین عدد 322
Morgoth - Melkor —
ببخشید دوستان میشه بگید الندیل به زبان مردور چی میشه؟
همچنین عدد 322
Elendil اسم هست ترجمه نداره
322 = GakhBur krulgal Krul
Elendil322 —
ممنون
حالا اگه خواسته باشم نام کاربریمو بنویسم اول اسم میاد یا عدد؟
Morgoth - Melkor —
ممنون
حالا اگه خواسته باشم نام کاربریمو بنویسم اول اسم میاد یا عدد؟
Ash Nazg
یک حلقه
Ash = 1
حلقه = Nazg
اما در مورد شما :
Elendil GakhBur krulgal Krul
نولوفینوه —
مورگومیر خان ادامه بدین خوب!!!
اعداد رو ول کنین کلمه یاد بدین
شما از هابیت جملاتی نوشته بودین خوب اونارو کلمه به کلمه توضیح بدین
این آدمک هارو من عاشقشونم :دیییی دی از مدیران خواهش میکنم اضافه کنن خیلی با نمکن!!!!
MORGOMIR —
مورگومیر خان ادامه بدین خوب!!!
اعداد رو ول کنین کلمه یاد بدین
شما از هابیت جملاتی نوشته بودین خوب اونارو کلمه به کلمه توضیح بدین
این آدمک هارو من عاشقشونم :دیییی دی از مدیران خواهش میکنم اضافه کنن خیلی با نمکن!!!!
چشمممممممممممممممممم
من تازه سرعتم خوب شد از فردا استارت کار رو میزنم
نولوفینوه —
بله خوب بعد از انتخابات اینترنت داره پرواز میکنه
سرعتم خیلی بالاس دارم چپ میکنم!!
Elendil322 —
راستی دوستان برای زبان موردور الفباشو بذارین و اگه فونتش رو هم لطف کنین ممنون میشیم
بو رو حس می کنید .. بوی ترس رو؟.... یادمه پدرت هم همین بو رو میداد تورین فرزند ترین
hoy dora gin briz........hora gat hir.
اون ماله منه ...... بقیه رو بکشید
shorla gedor
خونشون رو بخورید
brin tora khobditol
سر دورف رو برام بیار
black speech
اخرین حرفی که آزوگ میزنه
Kill him
چی میشه؟
Ar-feiniel —
یاد گرفتنش یکمی سخته راه اسونتر دیگه ای نیست
کاربر #0 —
اخرین حرفی که آزوگ میزنه
Kill him
چی میشه؟
kill him که انگلیسیه، نه به زبان موردور! یعنی "اونو بکش". مگر اینکه منظورتون چیز دیگه ای بوده باشه؟
Elendil322 —
kill him که انگلیسیه، نه به زبان موردور! یعنی "اونو بکش". مگر اینکه منظورتون چیز دیگه ای بوده باشه؟
بله منم انگلیسیشو گفتم که متوجه بشید که کدومو میگم
(آخرین حرفی که آزوگ توی فیلم میزنه (به یه ارگ میگه بیلبو رو بکشه))
Morgoth - Melkor —
الان یه مدته می خوام آموزش زبان موردور رو شروع کنم اما به دلیل اینکه جواب سوال شما رو پیدا نکردم فعلا شروع نمی کنم
به زبان موردور سوال شما جواب داره اما اصلا به جمله ای که آزوگ میگه نمی خوره
زبان به کار رفته در فیلم هابیت از نظر قاعده و قانون با زبان موردور یکی هست اما از نظر لغت اصلا شبیه نسیت من که گیج شدم فکر می کنم این زبان یه چیز متفاوت باشه با زبان موردور
MORGOMIR —
اخرین حرفی که آزوگ میزنه
Kill him
چی میشه؟
اخرین حرفی که آزوگ میزنه
Kill him
چی میشه؟
GORI DUM
Morgoth - Melkor —
GORI DUM
درود
معنی هر کلمه باید مرجعی داشته باشه
مرجع شما برای ترجه Kill Him چیه ؟
Morgoth - Melkor —
نزدیک ترین چیز به Guri Dum
که در زبان موردور معنی داره اینه : Gui Dum = وظیفت رو انجام بده
Elendil322 —
دوستان ما بی صبرانه منتظر اموزش این زبان هستیم لطفا شروع کنید :Ring:
blackhole —
ما که خیلی وقت منتظریم :Ring:
Morgoth - Melkor —
با اجازه بنده به روش خودم آموزش رو شروع می کنم
زبان موردور یکی از مرموزترین زبان های سرزمین میانه بشمار میره و از کلاماتی استفاده میشه که در هنگام بیانش وحشت به شنونده دست میده
همان طور که دوستان قبلا گفتن و به قول گاندالف در کتاب بزرگ آماده :
durb : فرمانروایی ===> او فرمان روایی می کند یا آن فرمانروایی می کند میشه : Durbat
ul : آنها
uk : همه
u : برای
خوب ببنین کلا چیدمان این فعل رو توضیح میدم چون حلقه جسم هست پس می گیم Durbat و چون می خوایم بگیم بر آنها فرمانروایی می کنه باید ul- رو اضافه کنیم یعنی میشه : Durbatul
خوب بعدش باید بگیم برای فرمانروایی : پس می گیم : Durbatulu و در آخر می گیم همه ===> Durbatuluuk !
نکته :
در زبان موردور زمانی که 2 تا U در کنار هم میاد یکیش حذف میشه و دومی تبدیل به û میشه . در نتیجه داریم : Durbatulûk
یک حلقه برای فرمانروایی بر همه آنها
-------------------------
Ash nazg gimbatul
با توجه به قواعدی که گفته شد معنی کردن این دیگه کاری نداره
Ash : یک
Nazg : حلقه
Gimb : پیدا کردن - چون حلقه پیدا می کنه ( یک جسم پیدا می کنه ) میشه : Gimbat
ul : آنها
یک حلقه برای پیدا کردن آنها
----------------------------
Ash nazg thrakatulûk agh bûrzum-ishi krimpatul
Ash : یک
Nazg : حلقه
thrak : آوردن - چون یک جسم در حال آوردن هست باز هم از at استفاده میکنیم : thrakat
نکته :
thrak هم یک فعل است و هم یک اسم ( باج و خراج ) اما اینجا فعل است اسم هیچ پسوندی نمیگرد
ul : آنها
u : برای
uk : همه
در نتیجه میشه : thrakatulûk
Agh : و
bûrzum : تاریکی
ishi- : در
bûrzum-ishi : در تاریکی
krimp : گرفتار کردن krimpat ( حلقه گرفتار می کنه ) ul : آنها
یک حلقه برای آوردن آنها در تاریکی و گرفتار کردن آنها
امیدوارم مفید بوده باشه
Elendil322 —
عالی بود.
اگه میشه الفباشو مثل زبان دروفی بذارید
ممنون
Nazgul_MK —
دمتون گرم بچه ها :Ring:
من خیلی منتظرش بودم
عالی بود.
اگه میشه الفباشو مثل زبان دروفی بذارید
ممنون
آره اگه میشه بزارید
Morgoth - Melkor —
عالی بود.
اگه میشه الفباشو مثل زبان دروفی بذارید
ممنون
درود
جایی الفبای موردور گفته نشده تنها منبع ما نوشته های روی حلقه هست
پس می تونیم بگیم رسم الخط تنگوار می تونه الفبای موردور باشه
Elendil322 —
درود
جایی الفبای موردور گفته نشده تنها منبع ما نوشته های روی حلقه هست
پس می تونیم بگیم رسم الخط تنگوار می تونه الفبای موردور باشه
نه فکر نکنم!
یکی از دوستان به من فونت های دنیای تالکین رو معرفی کرد که توش بلک اسپیچ هم بود و فونتش تنگوار نبود!
یکی از دوستان به من فونت های دنیای تالکین رو معرفی کرد که توش بلک اسپیچ هم بود و فونتش تنگوار نبود!
پیوست کردم
من تا حالا این الفبا رو ندیده بودم. بعید میدونم که اصلا به تالکین ربط داشته باشه. همونطور که بالا گفته شد تنها نوشته ای که از بلک اسپیچ وجود داره همون نوشته حلقه است که با الفبای تنگوار فئانوری نوشته شده. توی فیلم روی کلاه خود زبان سائرون اومدن و از الفبای رومیل( رونی) استفاده کردن.
Morgoth - Melkor —
نه فکر نکنم!
یکی از دوستان به من فونت های دنیای تالکین رو معرفی کرد که توش بلک اسپیچ هم بود و فونتش تنگوار نبود!
پیوست کردم
اگر دقت کنید این فونت هیچ شباهتی به نوشته های دور حلقه نداره - بنده خودم با فونت Tengwar Annatar تونستم نوشته های دور حلقه رو کامل و درست بنویسم
Elendil322 —
دوستان حرفای شما قبوله اما سرچ اینترنت و سایت ها چیزی دیگه ای میگن که ممکنه به قول شما مربوط به تالکین نباشه
من تا حالا این الفبا رو ندیده بودم. بعید میدونم که اصلا به تالکین ربط داشته باشه. همونطور که بالا گفته شد تنها نوشته ای که از بلک اسپیچ وجود داره همون نوشته حلقه است که با الفبای تنگوار فئانوری نوشته شده. توی فیلم روی کلاه خود زبان سائرون اومدن و از الفبای رومیل( رونی) استفاده کردن.
خوب چرا همونجا از زبان تنگوار استفاده نکردن؟؟؟
Morgoth - Melkor —
این نوشته اصلی حلقه هست
اینم چیزی که من نوشتم
☼KING MELKOR☼ —
دمتون گرم ولی یاد گرفتنش خیلی سخته و یه سوال دیگه شما این زبان رو از چه منبعی یاد گرفتید و به ما اموزش میدید اگه بگید ممنون میشم.
نوشته که یه خانمی (که اسمش رو گذاشته نوه ی سارومان) اومده و پیش خودش گفته که اورکها با قلم و کاغذ مینوشتن و بنابراین نوشتن حروف منحنی براشون راحت تر از حروف زاویه دار رونی هست و اومده این الفبا رو ساخته. توی این عکسی هم که دادی داره روند تغییر شکل از رونی به الفبای خودش رو نشون میده:
نوشته که یه خانمی (که اسمش رو گذاشته نوه ی سارومان) اومده و پیش خودش گفته که اورکها با قلم و کاغذ مینوشتن و بنابراین نوشتن حروف منحنی براشون راحت تر از حروف زاویه دار رونی هست و اومده این الفبا رو ساخته. توی این عکسی هم که دادی داره روند تغییر شکل از رونی به الفبای خودش رو نشون میده:
حالا با این وجود از زبان سیاه باید الفبای تنگوار یاد بشه یا رونی؟
3DMahdi —
این سوالتون جواب مشخص نداره. تنها نوشته ای که بهش بشه استناد کرد همین نوشته روی حلقه است که اونو خود سائرون نوشته. اینکه اورکها از چی استفاده میکردن مشخص نیست. از طرف دیگه حروف رونی برای همه نژادها کاربرد داشته و تالکین میگه در شرق خیلی کاربرد داشته و احتمال اینکه اورکها ازش استفاده کنن زیاده.
Morgoth - Melkor —
درود
اول تشکر می کنم از توضیحات مهدی جان در ارتباط با رسم الخط موردور
دوم بابت وقفه ای که در آموزش پیش اومد عذر می خوام
پ ن : از روز شنبه آموزش رو به طور پیوسته شروع می کنم
متاسفانه زبان موردور محدودیت لغت داره و خیلی از چیز هایی که ما به صورت محاوره در زندگی روزمره به کار می بریم رو نمیشه به زبان موردور ترجمه کرد - البته خوب دلیلش هم مشخصه این زبان برای پرسیدن حال و احوال ساخته نشده
در زبان موردور استفاده صحیح از پسوندهای خیلی اهمیت داره و میشه گفت اصول این زبان فقط تلفظ درست و استفاده صحیح از پسوند ها هست
تلاش من بر اینه که سر فصل های زیر رو به ترتیب آموزش بدم
صرف کردن فعل در 3 زمان حال - آینده و گذشته
پسوند ها
اسم های جمع
ضمیر ها
صفت ها
یه توضیح کوتاه در مورد اعداد
Morgoth - Melkor —
درود
خوب ابتدا از صرف افعال در زمان حال شروع می کنیم
فعل : Gimb : پیدا کردن
پیدا می کنم : Gimb
پیدا می کنی : Gimb
پیدا می کند ( او یا اشیاء ) : Gimbat
پیدا می کنیم : Gimb
پیدا می کنید : Gimb
پیدا می کنند : Gimbut
بسیار ساده هست فقط در سوم شخص ها به ترتیب at و ut اضافه میشه
زمان گذشته :
Gimbuz
Gumbuz
Gumbuzat
Gimbuz
Gimbuz
Gimbuzut
خوب همان طور که میبینید برای گذشته کردن فعل فقط کافیه در آخر فعل (قبل از پسوند شخص ) Uz اضافه کنید
زمان آینده :
از پسوند Ub استفاده میشه
مثل : Gimbub
خوب پس ما الان می تونیم یک جمله ساده بنویسیم
در ادامه روی جمله سازی کار خواهم کرد
Nazgul_MK —
دوستان دمتون گرم
ادامه بدید که من زبان سیاه رو خیلی دوس دارم
کاربر #0 —
یه دیکشنری زبان سیاه به انگلیسی، اصلش توی ورد بودولی من به پی دی اف تبدیلش کردم.
براتون اینجا از اندک علمی که در مورد Black speech دارم...براتون یاد میدم...که چطوری بتونین الفبای مردور رو یاد بگیرین..
خووووب دقت کنین:
آشنازگ
یکحلقه
گیمباتولک
برای پادشاهیبر همه
آش نازگدور باتولک
یکحلقه برای یافتن
همه
آش نازگ
یک حلقه
سرکاتولکاگبزووم
برایفیاتنهمه
ایشی.... کرررریمباتول
و بعد.... نابودیهمه
اینم خود حلقه که بلا اخره واقعی شو دیدیم
داداش دارک لورد به زبان سیاه موردور چی میشه؟
Armando —
شاید این مطلب به الف ها ربطی نداشته باشه اما محض اطلاع دوستان و بالا رفتن اطلاعاتشون نسبت به زبان سیاه و ارتش موردور و اورکها یک نکته رو عرض کنم که خالی از لطف نیست
اورکها نام گذاری های بخصوصی نسبت به میزان مسولیت در ارتش های خود دارند که خلاصه وار خدمت دوستان گرامی عرض میکنم.
(سرباز که انگلیسیش پرایوت میشه) مسولیتی ندارد.یک1 اورکPizurk
(سردسته) مسولیت تا10 اورکPizgal
(گروهبان که انگلیسیش سارجنت میشه) مسولیت تا 100اورکPizbûr
(سروان که انگلیسیش کاپیتان میشه) مسولیت تا500اورکPizdur
(ستوان یا سروان ارشد که انگلیسیش لیتنانت میشه) مسولیت تا 1000 اورکMautor
(سردار یا سرلشکر که انگلیسیش جنرال میشه) مسولیت بیشتر از 2000 اورکMaugoth
تهیه کننده آرماندو
منابع: انجمن لند آف شادو-موردور گیت
Armando —
سلام بر همه دوستداران مورگورث و سائورون و اورکها و جک و جونورای دیگه
در مورد جهات جغرافیایی خواستم عرض کنم. شاید قبلا بچه ها هم گفته باشن این هارو اجمالی نظری کردم اما نیافتم پس مینویسم:
شمال: Talaan
جنوب:Lataan
شرق:Ghaansh
غرب:Aanud
و خلاصه ای از اعداد که شاید بعضی از دوستان حوصله مشروح درسهای گذشته رو نداشته باشن.
0 Nar
1 Ash
2 Krul
3 Gakh
4 Zag
5 Kraak
6 Rut
7 Udu
8 Skri
9 Krith
10 Gal
واسه مرحله بعد کافیه gal رو اول اعداد بالا بگین
11 Galash
12 Galkrul
13 Galgakh
14 Galzag
15 Galkraak
16 Galrut
17 Galudu
18 Galskri
19 Galkrith
واسه مرحله بعد کافیه gal رو بعد اعداد یک رقمی بگین
20 Krulgal
30 Gakhgal
40 Zagal
50 Kraakal
60 Rutgal
70 Utgal
80 Skragh
90 Krithgal
اسم عدد صد منحصر بفرده و جدای از قوانین بالاس:
100 Bûr
اسم عدد هزار هم همینطور:
1000 Tor
اگه میخواین اعداد پیچیده تر رو یاد بگیرین هم از چپ به راست اعداد رو بگین ریاضی وار و بعدش معنی کنین. همین.
مثال: یکصد و پنجاه و سه: یک(ash) + صد(Bûr) + پنجاه(Kraakal) و سه(Gakh).که میشه(ash BûrKraakal Gakh). به همین ترتیب بقیه اعداد ساخته میشن که قبلا هم دوستان به خوبی شرح داده بودند.
در مورد وزن هم از مقیاسی به نام bur استفاده میکنن که معادل پوند یا تقریبا نیم کیلوی خودمون میشه. و برای اندازه های کوچیک از مقیاس glâd استفاده میکنن که معادل1.3 فوت که چیزی حدود 40 سانتیمتر میشه. و واسه مایعات هم در مقیاس کم از واحد parz استفاده میکنن که معادل 1.5 فنجانه همین. زیاد سواد ندارن نه؟
ضمنا اگر کسی بتونه منو توی ترجمه فرهنگ لغات واژگان موردور همراهی کنه ممنون میشم اگه اطلاع بده. منبع لند آف شادو (اگه باور ندارین برین سایتشو که معتبر هم هست پیدا کنین لینک نمیدم تا اونایی که باور ندارن برن زحمتشو بکشن. )(الف ها از اورکها بدشون میاد خب)
با سپاس از طرفداران تاریکی :|
داداش دارک لورد به زبان سیاه موردور چی میشه؟
(Burz
)(Mubullat) هر دو به معنی تاریک یا همون dark و (Goth)و (Zot) هم به معنی ارباب یا همون lord
امیدوارم جوابت رو گرفته باشی خودت بسازش همش یه معنی میده موردوری ها بیسوادن. :|
می شه کلمه نفرین رو تو زبان موردور بگی.
Bolvag میشه نفرین
دوستان ما بی صبرانه منتظر اموزش این زبان هستیم لطفا شروع کنید :D
کشتن میشه(Mabus) و (Vras) و (Drep(a)) و اورا یا him هم میشه(Ta). اما چیزی که آزوگ میگه ممکنه توی پاسخ شماره 30 پیداش کنید. که مشخصه هیچ کدوم از این واژه ها توش نیست و kill him رو صرفا لفظ به لفظ معنی نکردن
آری سوم —
من زیادی متوجه نشدم فقط میتونم بگم که احتمال استفاده ی اورکها از خط رونی میتونه زیاد باشه.
فکر میکنم توی این سایت هم بیشتر الفباهایی که تالکین ساخته هست
زمانی که لرد الروند با سارومان و بانو گالادریل به قلعه دولگولدور رفتن که گاندولف رو نجات بدن،به زبان موردور چی گفته می شد؟ممنون میشم اگه متن کاملش رو بنویسین
با تشکر
Legolas —
با سلام
زمانی که لرد الروند با سارومان و بانو گالادریل به قلعه دولگولدور رفتن که گاندولف رو نجات بدن،به زبان موردور چی گفته می شد؟ممنون میشم اگه متن کاملش رو بنویسین
با تشکر
اون چیزی که در ابتدا گفته میشه Ring Poem نام داره که متن اصلیش اینه:
Three Rings for the Elven-kings under the sky,
Seven for the Dwarf-lords in their halls of stone,
Nine for Mortal Men doomed to die,
One for the Dark Lord on his dark throne
In the Land of Mordor where the Shadows lie.
One Ring to rule them all, One Ring to find them,
One Ring to bring them all and in the darkness bind them
In the Land of Mordor where the Shadows lie.
و به زبان موردور:
Shre nazg golugranu kilmi-nudu,
Ombi kuzd-durbagu gundum-ishi,
Nugu gurunkilu bard gurutu,
Ash burz-durbagu burzum-ishi,
Daghburz-ishi makha gulshu darulu.
Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul,
Ash nazg thrakatulûk, agh burzum-ishi krimpatul
Daghburz-ishi makha gulshu darulu.
curumo —
درود دوستان آیا کسی لیست بلند پایه ای از واژگان زبان سیاه ساخت سائورون رو داره؟ چون بنده نتونستم بیشتر از ده واژه رو پیدا کنم (اگه هم باشه زبان سیاه خالص نیست بلکه اورکی هست) اگه کسی داره اینجا لیست کنه یا برای من بفرسته خیلی ممنون
sajad —
ببخشید کسی میتونه الفبای موردور رو بذاره اینجا
البته ببخشید زیر خاکی آوردم بالا
curumo —
در 2 ساعت قبل، sajad گفته است :
ببخشید کسی میتونه الفبای موردور رو بذاره اینجا
البته ببخشید زیر خاکی آوردم بالا
سلام تا اونجا که من میدونم زبان موردور به خط تنگوار سینداری نوشته میشه و الفبای مخصوص به خودش رو نداره.
Aran Dur —
در در 9/24/2009 at 4:10 PM، NGNG گفته است :
براتون اینجا از اندک علمی که در مورد Black speech دارم...براتون یاد میدم...که چطوری بتونین الفبای مردور رو یاد بگیرین..
خووووب دقت کنین:
دوست من از همین اول اشتباه زدی
در در 9/24/2009 at 4:10 PM، NGNG گفته است :
آش نازگدور باتولک
یک حلقه برای یافتن آنها
در در 9/24/2009 at 4:10 PM، NGNG گفته است :
سرکاتولکاگبزووم
فراکاتولوک
آوردن آنها
در در 9/24/2009 at 4:10 PM، NGNG گفته است :
اگبزووم
آغ که میشه « و »
بروزوم-ایشی
در تاریکی ..... بروزوم میشه تاریکی و ایشی یعنی « در »
در در 9/24/2009 at 4:10 PM، NGNG گفته است :
کرررریمباتول
کریمپاتول
به هم پیوستنشان
Aran Dur —
آقا من یه سوالی بدجور برام پیش اومده
توی فیلم هابیت وقتی بولگ میاد سراغ آزوگ تا پیغام سارون رو بهش برسونه. یکی از اورک ها به آزوگ می گه:
نقل قول
Bu margi hum. Guri shugi khozdayil
که یعنی: « Attack them now. Kill the Dwarf filth while they sleep »
همین الان بهشون حمله کن. اون دورف های کثیف رو تا وقتی خوابن بکش
حالا مشکل من اینه که من توی زمین و آسمون و ستاره ها و کهکشان ها و تمام دیکشنری های زبان سیاه گشتم ولی هیچ کدوم از کلمات بالا حداقل با معنای نوشته شدشون وجود نداشتن.
می دونم که زبان سیاه زبان ناقصی هست و بعضی ها کلماتی رو از خودشون به اون اضافه کردن و همه ی سایت های فانتزی ارباب حلقه ها اونا رو قبول دارن. ولی می خوام بدونم فیلم هابیت رو با چه جور زبان سیاهی ساختن که این کلمات اصلا توشون نیست. اصلا به منابع موقع ساختن این فیلم توجه کردن؟
و اصلا فکر نمی کنم رعایت کرده باشن. چون فکر نکنم 3 تا کلمه معنی « Kill the Dwarf filth while they sleep » رو پوشش بده
یه چیزی بگید. زبان تالکین رو به فنا دادن
یعنی تمام دیکشنری های سایت های مختلف از زبان سیاه یکدونه هست و همشون کلمات رو یکجور ترجمه می کنن. این فیلم سازها این زبان رو از کجا آوردن؟
Aran Dur —
آقا بالاخره فهمیدم. اینکه چرا زبان ارکی توی فیلم با تمام دیکشنری هایی که توی اینترنت هست تداخل داره؛ یعنی یک دیکشنری واحد هست که همه ی سایت های ارباب حلقه ها که زبان سیاه و یا زبان موردور رو درس می دن قبولش دارن. و کلمات اون دیکشنری با کلمات داخل فیلم هابیت مداخله داره.
دلیلش اینه که یک نفر کالماتی رو برای فیلم های هابیت و زبان سیاه ساخته و یا فکر می کنم حتی گرامر این زبان رو هم تغییر داده.
فردی به نام David Salo
ولی من زیاد به این لغت نامه ی محدودی که ایشون ساخته اعتقاد ندارم، چون توی این دیکشنری که گذاشته، کلمه ی Shara یا همون « مرد » وجود نداره که به علاوه ku « پیر » میشه: sharku که یعنی مرد پیر، پیرمرد
خب، با سلام. چون این زبان یک زبان ساختگی هست، تمام افعال با قاعده هستند.
از پسوند at-برای ساختن مصدر استفاده می شود.
حکومت کردن durbat
پیدا کردنgimbat
آوردنthakat
به هم پیوستنkrimpat
پیدا می کنیمgimbwe findپیدا می کنم gimb I find
پیدا می کنیدgimbyou find پیدا می کنیgimbyou find
پیدا می کنندgimbut they findپیدا می کند{زن و مرد و چیز}gimbat s/he
اضافه کردن at- به آخر افعال سوم شخص ایده ی صاحب سایت Shadow Of Mordor هست که این کار رو بخاطر 2 دلیل انجام داده:
1- فکر می کنم برای اینکه در بعضی سایت های معتبر یه همچین چیزی به کار رفته { اگه درست فهمیده باشم }
2- برای تمایز قائل شدن بین « تو می روی » و « او می رود »
چند فعل جدید:
کشتن azat
صدا کردنbugdat
نابود کردنdûmpat
پنهان کردن، خوابیدن برای پنهان شدنfauthat
جمع آوری کردن srinkhat
فریب دادنprakhat
تمرین:
he rules we find she devours
they bind it brings you (plural) bind
I devour you (sing.) lure they gather
I find you (plural) gather I lure
They hide she devours* we bring
I hide it kills they rule
you (singular) doom he calls it hides
I call they devour* we kill
جواب ها { از طرف خودم }:
he rules durbat we find gimb she devours throquat
they bind krimput it brings thrakat you (plural) bind krimp
I devour throqu you (sing.) lure prakh they gather srinkhut
I find gimb you (plural) gather srinkh I lure prakh
They hide fauthut she devours* throquat we bring thrak
I hide fauth it kills azat they rule durbut
you (singular) doom dump he calls bugdat it hides fauthat
I call bugd they devour* throquat we kill az
از دوستانی که انگلیسی بلد نبودن واقعا عذر می خوام
خب برید یاد بگیرید
چند چیز جالب:
mordor-ishi که یعنی: در موردور و از تلفیق mordor و ishi به دست میاد که در زبان سیاه « حرف اضافه » بعد از کلمه میاد.
در واقع اونا به جای اینکه بگن « در موردور » می گن « موردور در »
که البته بعضی اورک ها بخاطر سریع حرف زدن یا عصبانی بودن یادشون می ره این قائده رو رعایت کنن و مثل آدمیزاد حرف می زنن
hai به معنای مردم و یا گروهی از مردم هست. پس olog-hai یعنی مردم olog یا گروه ترول ها.
اسم های نژادی خود به خود جمع و مفرد هستند همزمان. مثل uruk که آیزنگاردی orc هست یا Nazgul که هم مفرد و هم جمع است.
nazg + gul = اشباح حلقه
nazg = حلقه
gul = جادوگر یا شبح { دقیقا مطمئن نیستم }
مثل Morgul
در زبان سیاه، 2 حرف و یا صدای شبیه هم در ساختن فعل ها و اسم ها و ... با هم ترکیب می شوند.
Aran Dur —
از همه می خوام به صفحه ی قبل یا 4 مراجعه کنند و پس از یادگیری طرز گفتن اعداد که کاربر @Armando از Land Of Shadow گذاشتن رو یادبگیرید و بعد تعداد سپاس های فعلیتون رو به اون عدد بنویسید:
سپاس های الان من 129 تاست پس میشه:
اش بور کرول گال کریف
Ash Bur KrulGal Krith
خب اورک ها هم مثل ما اعداد رو می گن، مثلا 129:
ما در واقع این جمله رو خیلی سریع می گیم: « یک صد و بیست و نه »
یا مثلا 2345 = 2 ضربدر 1000 + 3 ضربدر 100 + 4 ضربدر 10 + 5