شجره نامه ها

سلام

من دارم یه سری شجره نامه درست میکنم تا توی سایت قرار بدیم میخواستم نظرتونو در مورد موارد زیر بدونم:

1- اسمها به فارسی باشه یا انگلیسی

2- غیر از اسم چه چیزی نوشته بشه(لقب، معنی اسم، معنی لقب، سال تولد و مرگ و ...)

3- در مورد ظاهر شجره نامه هر پیشنهادی دارین بدین و اگه تصویر مناسبی برای پس زمینه دارین بدین

4- شجره نامه کلی باشه یا هر خوانواده بصورت جداگانه

5- نحوه تلفظ اسمها به فارسی (من خودم با نحوه تلفظ بعضی حروف مثل چیزی که توی ترجمه آقای علیزاده نوشته شده مشکل دارم مثل تلفظ TH و CH اما به خاطر اینکه مشکل بوجود نیاد همون روش رو اجرا میکنم نظر شما چیه)

6- هر چیز دیگه ای که به فکر خودتون میرسه

من خودم چندتا منبع برای این کار دارم اما اگه شما هم منبعی دارین بدین تا کار دقیقتر انجام بشه.

الان 279 نفر رو وارد شجره نامه کردم که میتونید از لینک زیر دانلود کنید. اگه ایرادی توش میبینید بگید تا تصحیح کنم. (یه مورد رو تصحیح کردم که توی این عکس نیست اونم اینکه Elwe و Olwe برادرن اما چون پدرشون معلوم نبود توی این عکس نشون نمیده که برادرن اما الان به جای پدرشون ؟ گذاشتم و مشکل بر طرف شد)

http://mahdimehr.uuu...ee%20resize.zip

ویرایش:

شجره نامه ها توی گالری سایت قرار گرفت:

https://arda.ir/ga...m=1&gallery=113

1- فارسی بهتره به نظرم ( توی زیر نویس انگلیسیش )

2- لقبی که بهش معروف بودن مثل الوه که به تین گول معروف بود یا فین رود به فلاگوند

3- باید فکر کنم و بگردم :دی

4- چیزی در حدود آخر سیلماریلیون چطوری بود

5- این طوری بهتره

مخصوصا توی صدا C خیلی اذیت می کنه

( سیریون و گیردان ؟؟؟ )

دوتاشون یک جور شروع میشن اما ...

4- چیزی در حدود آخر سیلماریلیون چطوری بود

اون خیلی کوچیکه اینی که گذاشتم ببین البته شاید هم کلی رو ساختم و هم تک تک خانواده ها

مخصوصا توی صدا C خیلی اذیت می کنه

( سیریون و گیردان ؟؟؟ )

دوتاشون یک جور شروع میشن اما ...

سیریون با S نوشته میشه نه با C. کلا C بصورت "ک" تلفظ میشه اما تا اونجا که من میدونم فقط توی گیردان این قاعده رعایت نشده که اونم دلیلش معلومه :D

آره

البته در بازگشت شاه آخرش نصف اسمای فرمانروایان گوندور رو با « ک » نوشتن :دی

Cirion ( خودت بخونش :دی ) یکی از کارگذارای گوندور که از شمال کمک خواست اما اونا هم توی جنگ بودن اما روهیریم ها اومدن ( سالش حدودا 2500 بود دقیق یادم نیست )

آره

البته در بازگشت شاه آخرش نصف اسمای فرمانروایان گوندور رو با « ک » نوشتن :دی

Cirion ( خودت بخونش :دی ) یکی از کارگذارای گوندور که از شمال کمک خواست اما اونا هم توی جنگ بودن اما روهیریم ها اومدن ( سالش حدودا 2500 بود دقیق یادم نیست )

آره تلفظ اسمها توی بازگشت شاه و سیلماریلیون فرق میکنه. من میخوام مبنا رو سیلماریلیون بذارم.

بقیه نظری ندارن؟ پس فردا که درست کردم نگین اینجاش فلانه اونجاش بهمانه.

خیی کار قشنگیه در مورد چیزهایی که گفتی

1-به نظرم دوتاش اول انگلیسی بعد فارسی یا برعکس

2-باز هم همش البته اگه جا بشه

3-هر جور خودت می خوای همینی که گذاشتی بد نیست

4-اگه کلی باشه خیلی بزرگ میشه اگه مشکل اندازه نداری کلی باشه بهتره

5-همین جوری خوبه

در کل کار باارزشیه دستت درد نکنه

چیزی که گذاشته بودی رو دانلود کردم به نظرم بد نبود

شجره نامه الان کاملتر شده حدود 430 نفر رو وارد کردم انسانها و الفها تموم شدن شاهان روهان و امیرا دول آمروت هم اضافه شدن. کم کم داره منابعم ته میکشه کسی منبعی نداره؟

یه سوال دیگه که جزو این شجره نامه نیستن رو چیکار کنم مثلا : گیردان و لگولاس و به لگ و ورووه و ... اینارو تکی بذارم یا نه؟

یه توضیح بدم من این شجره نامه رو دارم با نرم افزار Family Tree Maker 2010 میسازم پس فکر نکنید ساختن این عکسها کار زیاد سختیه من نسبت افراد رو همراه با توضیحات هر شخص وارد میکنم اون خودش نمودار رو میکشه. پس تعارف نکنین اگه به نظرتون چیزی باید بهش اضافه بشه بگین یه فیلد براش درست میکنم و اطلاعات هر نفر رو اضافه میکنم و در هر زمان میتونم تغییرش بدم.

الان یه نمونه از شجره نامه فارسی رو هم میزارم چون هنوز اسم فارسی همه رو وارد نکردم فقط خاندان فینوه رو گذاشتم. فونتش هم همون فونت شجره نامه های سیلماریلیونه ببینید چطوره؟

تولکاس جان و اله سار شما نظری ندارین؟

خاندان فینوه فارسی:

http://mahdimehr.uuuq.com/LoTR/finwe%20farsi.zip

شجره نامه کامل انگلیسی:

http://mahdimehr.uuuq.com/LoTR/tree2_resize.zip

خیلیی خوبه

به نظرم پشت زمینش برای انسان ها عکسی از پرچم خاندان الندیل باشه ( 7 ستاره و هفت سنگ و یک درخت سفید )

برای الف ها تصویری از آمان اگه گیر بیاد

در ضمن فونتش خوبه فقط اگه کار دورش ( مربع ها رو میگم ) کمی شکل و شمایل در هم پیچیده داشته باشه خیلی قشنگ تر بشه

خیلیی خوبه

به نظرم پشت زمینش برای انسان ها عکسی از پرچم خاندان الندیل باشه ( 7 ستاره و هفت سنگ و یک درخت سفید )

برای الف ها تصویری از آمان اگه گیر بیاد

در ضمن فونتش خوبه فقط اگه کار دورش ( مربع ها رو میگم ) کمی شکل و شمایل در هم پیچیده داشته باشه خیلی قشنگ تر بشه

در مورد پس زمینه فکر خوبی کردی شاید برای الفها یه تصویر از ریوندل گذاشتم چون تصویری از آمان نیست فقط نقشه است که اونم فکر نکنم جالب باشه.

مربعها رو نمیشه کاریش کرد از محدودیت برنامه است فقط میشه گوشه هاشو گرد کرد یا رنگشو عوض کرد.

هوم ( تیکه کلام چوب ریشه :D )

عالیه

همون ریوندل خیلی خوبه

برای پس زمینه روهان و هابیت ها چی دارین؟ لازم دارم

اگه پرچم گاندور با کیفیت خوب دارین بدین

شجره نامه خاندان دورین تموم شد :D

اله سار عزیز لطف کرد و اونو توی قسمت آرشیو دانلود قرار داد میتونید از لینک زیر دانلودش کنید

https://arda.ir/multimedia/downloads/category/36-genealogies.html

آقا تبريكات فراوان.

بنده همينجا از طرف اله سار قول ميدم كه در صورتي كه شجره نامه ها از يه حدي بيشتر بشه،بياريمش تو بخش كتابخونه ها يا حتي براش يه بخش مجزا تو صفحه اصلي بزاريم.

براي روهان توي گوگلrohan's flag سرچ كني،احتمالا عكس با كيفيت پيدا خواهي كرد.ميتوني گوشه تصوير سمت چپ پليين هم يه عكس از هلمز ديپ بزاري،سمت راست،يه تصوير از مدوسلد

براي هابيت ها هم از اونجا كه كلا اين ملت،كشور و اينا حاليشون نميشده،پرچم خاصي موجود نيست!ميتوني براي اشاعه فرهنگشون مقداري عكس آبجو و هويج و كلم بزاري :D :D

پرچم گاندور هم كه ريخته تو نت!

برای روهان پرچمش دیگه :D

هابیت ها هم میشه یک مزرعه ای در شایر رو گذاشت

یه سری شجره نامه دیگه آماده کردم امروز میذارم. حالا بگید برای نومه نور و گاندور و آرنور چه تصویری بذارم؟

چرا انقدر آردا خلوت شده؟

شجره نامه های زیر به آرشیو دانلود اضافه شد:

1- بگینزهای هابیتون

2- برندی باک های باکلند

3- توکهای سمیالهای بزرگ

4- هابیتهای شایر

5- شاهان روهان

سر این دوتای آخری کامپیوترم داشت گریه میکرد :D(

از اینجا دانلود کنید:

https://arda.ir/multimedia/downloads/category/36-genealogies.html

یه سری شجره نامه دیگه آماده کردم امروز میذارم. حالا بگید برای نومه نور و گاندور و آرنور چه تصویری بذارم؟

چرا انقدر آردا خلوت شده؟

کجا خلوته ؟؟؟

من چیکاره بیدم ؟؟؟ :D :D

برای نومه نور عکسی چیزی از منل تارما نیست ؟؟؟؟

آرنور هم برج آمون سول فکر کنم خوب باشه

یا حتی فورنوست

شجره نامه های زیر به آرشیو دانلود اضافه شد:

1- بگینزهای هابیتون

2- برندی باک های باکلند

3- توکهای سمیالهای بزرگ

4- هابیتهای شایر

5- شاهان روهان

سر این دوتای آخری کامپیوترم داشت گریه میکرد :D(

از اینجا دانلود کنید:

https://arda.ir/multimedia/downloads/category/36-genealogies.html

چرا داشت گریه می کرد ؟؟؟

الان دانلود می کنم :x

برای نومه نور عکسی چیزی از منل تارما نیست ؟؟؟؟

آرنور هم برج آمون سول فکر کنم خوب باشه

یا حتی فورنوست

آمون سول از کجا بیارم؟؟!!!

برای نومه نور میخواستم کشتی ائارندیلو بذارم نظرتون چیه؟

چرا داشت گریه می کرد ؟؟؟

الان دانلود می کنم :D

سایز عکس هابیتها 17367*1754 میشه یعنی 30 مگاپیکسل! فوتوشاپ داشت بهم فهش میداد :D

كشتي ائارنديل به نظرم خيلي خوب نيست!اگه عكس از درخت سيپد بزاري شايد بهتر باشه

واسه آرنور هم از آمون سول استفاده كني واقعا خوبه.

براي گوندور هم كه خيلي تابلوئه پرچمش بايد باشه ديگه!

از کجا آموس سول بیارم؟ اگه داری بده؟

شاید آرنور و گاندور رو یکی کردم پس پرچمو براش بذارم خوبه؟

اینم آمون سول البته خیلی خوب نیست اما کیفیتش بهتر از بقیه بود

1280px × 766px

http://www.lotroforge.com/images/482.jpg

آره خوبه

تو گوگل سرچ كنamon sul بهت چنتا عكس خوب ميده

هر چی فکر میکنم این آمون سول بدردش نمیخوره چون همه اش خرابه است. حالا آرگونات میگفتین یه چیزی

آرگونات هم بد نيست،اما آخه تو آرنور نيست!رو مرزه!!!!

میخوام آرنور و گاندورو یکی کنم. یه سمت گاندور باشه یه سمت آرنور. حالا عکسش چی باشه پرچم یا آرگونات یا چیز دیگه؟

کدوم این پرچما خوبه:

1- http://www.funbumperstickers.com/images/LOR-Gondor.gif

2- http://www.greenwillowglass.com/images/white_tree_500_BG.gif

3- http://www.alleycatscratch.com/lotr/Human/Gondor/tree-faramir-final_Kipar.gif

زمینه سفید باشه یا سیاه؟

برای آمون سول اون عکسی رو که گذاشتم سرسبزه که :دی

اونایی رو هم که گذاشتی دومیش ( نشان الندیل ) خوبه

پس زمینش سیاه مثل پرچم آرون بهتره فکر کنم

ميشه يه طرح خوب زد:فرضا سمت چپ آرنور باشه با پس زمينه آمون سول،وسط آرگوناث باشه،سمت راست هم پرچم گوندور.

آخه پرچم گاندور رو ميشه نشان خاندان النديل هم در نظر گرفت و اينطوري يكم قضيه بغرنج ميشه

شرمنده بازم نظرم عوض شد(به خاطر مسائل تکنيکي) آرنور و گاندور رو جدا درست ميکنم. براي گاندور پرچمو ميذازم. براي آرنور چي؟

اون آمون سول سر سبزه ولي اثري از برج باقي نمونده من ميخوام شکوه آرنور رو نشون بدم نه خرابه ها رو

راستي شجره نامه نومه نور رو هم گذاشتم البته يه ايراد داره بايد درستش کنم يه نيگا بندازين اگه مشکل ديگه اي داره بگين تا درستش کنم

بقيه شجره نامه ها لنگ پس زمينه است. اينا پيشنهادات منه:

گاندور: پرچم

آرنور: آرگونات

خاندان هادور(يا خاندان ماراخ) کدوم اسم بهتره؟: کلاه خود اژدها نشان يا عکس روي جلد فرزندان هورين انگليسي

خاندان بئور: حلقه باراهير

خاندان هالداد(يا مردم هارت) کدوم اسم بهتره؟: ؟

کارگزاران گاندور: ؟

شاهان دول آمروت: پرچم (اگه با کيفيت خوب پيدا کنم)

خاندان فينوه: ؟

خاندان الوه: ؟

اینا به فکرم میرسه

خاندان هالداد(يا مردم هارت) کدوم اسم بهتره؟: ؟ ؟؟؟

کارگزاران گاندور: سفیر عین پرچمشون

شاهان دول آمروت: همونی که انتخاب کردی عالیه

خاندان فينوه: عکسی از نبرد فین گولفین با مورگوت اگه اشتباه نکنم

خاندان الوه: ازش عکسی پیدا نکردم ولی نقشه ی قلمروی اونو بگذاری بهتره هیچیه ( سیلماریل هم میشه گذاشت اگه عکسش باشه ( نائوگلامیر منظورمه ))

مردم هارت اسم شناخته شده تري هست.

بين هادور و ماراخ هم كه مشخصه كدوم اسم بايد انتخاب بشه! :D كلاه خود براي اين ها خيلي خوبه

براي خاندان باراهير هم كه نميشه چيز ديگري رو در نظر گرفت،مگه اينكه عكس يه آدم يه دست رو بخواي بندازي با عينك ديور :D

براي كارگزان گوندور هم از پرچم خودشون استفاده كن:يه شبه مثلث سفيده.

براي خاندان فينوه بهترين عكس ،سيل ماريل هاست!كه التبه خيلي عكس هاي خوبي نداريم!بعدش هم پيشنهاد الوه فكر خوبيه،هر چند كه رنگ اون عكس زيادي بالاست.

براي الوه:براي بلرياند پرچمي طراحي نشده.شايد عكس لوتين در يك گوشه به عنوان نماد كل خاندان!!! بد نباشه يا عكسي از دورياث

براي آرنور،من همچنان با آرگوناث مخالفم!

پرچم امير دول آمروت هم با كيفيت خوب مطمئنا پيدا ميكني،چون يك كاربري داشتيم كه آواتارش اون بود! :x

شجره نامه ها با پيشنهاداتي که تولکاس داد يکم تغيير کرده و توضيح کوتاهي درباره هر شخص و تصاوير مربوط به هر خاندان اضافه شده

اين شجره نامه ها اضافه شد:

خاندان هادور

خاندان بئور

مردم هالت

خاندان فينوه

شاهان نومه‌نور و روهان هم ويرايش شد

نظرتون رو در باره اينا و سبک جديد بگين

https://arda.ir/multimedia/downloads/cat ... ogies.html

کسی نظر خاصی نداره؟ اینجوری بهتره یا به سبک قبلی؟

من كه نظرم رو پيشاپيش اعلام كردم.

دستت درد نكنه.زحمت كشيدي براش.(يكم توضيحات فين گولفينش كم بود و فينرودش زياد! :D )

من كه نظرم رو پيشاپيش اعلام كردم.

دستت درد نكنه.زحمت كشيدي براش.(يكم توضيحات فين گولفينش كم بود و فينرودش زياد! :D )

خب یکم پارتی بازی شده :D

آره نظرت رو قبلش گفته بودی ولی میخواستم ببینم که همون چیزی که میخواستی شده یا نه

چون من از کار نصفه کاره بدم میاد با هزار تلاش دوباره رفتم دنبال شجره نامه ها تا تمومشون کنم یه سوال داشتم فقط قول بدین نو نزنین. عکس پس زمینه برای کارگزاران چی بذارم؟ پرچمشون خیلی ضایعه. من نظرم یه عکس از میناس تریته شما چی؟

به نظر من عکس چهار پایه ای که پایین تر تخت شاه بود

یا عصای کارگذاری

یا شاخ برومیر

شجره نامه های زیر اضافه شد:

شاهان آرنور

کارگزاران گوندور

امیران دول آمروت

https://arda.ir/multimedia/downloads/cat ... ogies.html

خب بلاخره شجره نامه ها تموم شد اينم آخري هاش:

خاندان الوه

شاهان گوندور

شجره نامه کامل انسانها و الفها

اين آخري خيلي گنده شده

ممنون از تمام زحماتت :D

در پايان هم بايد منابع رو ذکر کنم:

کتاب سيلماريليون و ضميمه بازگشت شاه با ترجمه رضا عليزاده نقش اساسي در تهيه اين شجره نامه ها داشتند.

از سايتهاي زيادي در اين رابطه استفاده کردم که اساميشون الان يادم نيست اما اين سايت خيلي بهم کمک کرد:

The Thain's Book at www.tuckborough.net

تصاوير هم عمدتا از آثار Ted Nasmith بود اما از آثار John Howe و Alan Lee و ... هم گه گاه استفاده شده.

و در نهايت شما دوستان عزيز که با راهنمايي هاتون به غناي اين کار افزوديد.

با تشکر از همه

بحثه شجره نامه ها خیلی جذابه.

منم وقتی کتابهارو میخوندم دم دستم کاغذ میذاشتم و شجره نامه ها رو مینوشتم.یه 5-6 تا هم شجره نامه نوشتم که بیشتر مربوط به الفها و دوران اول بودن.

ولی این شجره نامه ها مثل اینکه خیلی کامل هستن و یه مرجع به شمار میان.

1-فارسی

2-لقب‌ها، معانی اسامی، تاریخ تولّد و مرگ (یا سنّ خالی) و موقعیّت (مثلاً موقعیّت گندالف: جادوگر)

3-عکس تالکین

4-کلّی

5-فارسی بهتره. (با رعایت اِعراب و علائمی مثل -َ و -ِ و -ُ یا انواع تنوین‌ها)

امیدوارم هرچی زودتر این شجره‌نامه رو در سایت ببینم؛ موفّق باشید.

دوسالی میشه که کار شجره نامه ها رو تموم کردم. هم تو آرشیو دانلود و هم گالری تصاویر هست:

https://arda.ir/gallery/?album=1&gallery=113

https://arda.ir/downloads-archive/?category=42

چن تا سوال در مورد شجره نامه ها داشتم:

الندیل از طرف مادری به الروس میرسه.توی شجره نامه اش میخونیم که سیلمارین (مادر نخستین فرمانروای آندونیه) با الاتان ازدواج میکنه و فرزند اونا والاندیل میشه(نخستین فرمانروای آندونیه).الندیل نسبش به والاندیل برمیگرده.اما سوال من اینه که الاتان چه کسی بوده؟اگه کسی اطلاعی داره دریغ نکنه.

سوال دوم:باراهیر پدر برن ارخامیون جزو کدام یک از سه خاندان بئور،هالث یا هادور میشه؟البته نسبش به بالادین میرسه که کنیه اش بئور پیره.

سوم:توی ضمایم لوتر میخونیم که گیلراین مادر آراگورن از اعقاب آرانارثه.میخواستم بدونم که این کدوم آرانارث میشه؟همون نخستین سرکردۀ دونه داین؟

وآخر اینکه ایوورون مادر گیلراین فرزند کیه و اعقابش به کجا میرسه؟

ممنون

چن تا سوال در مورد شجره نامه ها داشتم:

الندیل از طرف مادری به الروس میرسه.توی شجره نامه اش میخونیم که سیلمارین (مادر نخستین فرمانروای آندونیه) با الاتان ازدواج میکنه و فرزند اونا والاندیل میشه(نخستین فرمانروای آندونیه).الندیل نسبش به والاندیل برمیگرده.اما سوال من اینه که الاتان چه کسی بوده؟اگه کسی اطلاعی داره دریغ نکنه.

سوال دوم:باراهیر پدر برن ارخامیون جزو کدام یک از سه خاندان بئور،هالث یا هادور میشه؟البته نسبش به بالادین میرسه که کنیه اش بئور پیره.

سوم:توی ضمایم لوتر میخونیم که گیلراین مادر آراگورن از اعقاب آرانارثه.میخواستم بدونم که این کدوم آرانارث میشه؟همون نخستین سرکردۀ دونه داین؟

وآخر اینکه ایوورون مادر گیلراین فرزند کیه و اعقابش به کجا میرسه؟

ممنون

1- الاتان از نجیبزادگان آندونیه بود. اطلاعات خاص دیگه ای ازش نداریم

2- باراهیر از خاندان بئور بود. به شجره نامه خاندان بئور یه نگاه بنداز:

https://arda.ir/gallery/?album=1&gallery=113

3- آره همون آرانارث میشه. پسر آرودویی که آخری شاه آنور بود و بعد از اون آرنور از بین رفت و آرانارت شاه نشد.

4- از اینم چیز زیادی نمیدونیم. تو نوشته های قدیمی تالکین اسم پدرش "گیل باراد" بود اما این قسمت از نسخه نهایی ضمیمه ارباب حلقه ها حذف شد و تنها چیزی که میدونیم اینه که از دونه داین شمال بوده.

البته من الآن که به جملاتم فکر میکنم میبینم که یه مطلب رو اشتباه رسوندم و اون هم اینه که الندیل از طرف مادری به الروس نمیرسه بلکه والاندیل از طرف مادری به الروس منسوب میشه و الندیل از طرف پدرانش به والاندیل میرسه.

مرسی مهدی جان