رفتن به مطلب
bard

اتاقک زیر شیروانی ( تاپیک ویژه تالکین + شجره نامه و ... )

Recommended Posts

LORD LOSS

post-2309-0-39883800-1436460292_thumb.jp post-2309-0-05916200-1436460310_thumb.jp post-2309-0-29532800-1436460326_thumb.jp

دیگه توضیح اضافه نمی دم:|

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست
فینارفین

نامه استاد تالکین در 1 فوریه 1913 به همراه کارت پستال برای ادیث برت (3 سال پیش از ازدواج با او)

تالکین در این کارت پستال که عکسی از سالن نهار خوری دانشگاه اکستر است جایگاه نشستن روزانه خود را برای ادیث با علامت x مشخص کرده است.

Edith_Bratt_1_February_1913.jpg

عکس از نخستین مجموعه کتب منتشر شده از مجموعه کتابهای ارباب حلقه ها ، - 29 ژوئیه 1954 (قیمت امروزی 20,209.13 دلار در وب‌سایت ای بی)

http://www.tolkienli...tore/000761.htm

ویرایش شده در توسط فینارفین

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست
LORD LOSS

چرا تالکین نام سوم غیر معمول روئل رو داره؟

در نامه شماره309 تالکین می نویسه: "(من باور دارم) این لقب  یکی از دوستان پدربزرگم است.خانواده معتقدند این نام احتمالا ریشه فرانوسی دارد(که کاملا امکان پذیر است)ولی احتمال دیگر که در یک وصیتنامه قدیمی دو بار خود را نشان می دهد این است که این یکی از نام های شعیب(jethro) پدرزن موسی است.تمام فرزندانم و فرزندان فرزندانم و فرزندان آنها این نام را خواهند داشت.

توضیحات:ظاهرا خانواده تالکین از دیرباز تمایلات مذهبی داشته ان.به نظر میاد پدربزرگ تالکین خود در باب عهد عتیق یهودیان(که مسیحیان هم پذیرفتنش و ضمیمه کتاب مقدس انجیل کردن) دستی بر آتش داشته.شعیب نام یکی از پیامبران شهر مدین است که بخشی از عهد عتیق به داستان اون مربوطه.پدر تالکین آرتور هم این نام رو داشته اما پدربزرگش جان بنجامین تالکین اولین کسی بوده که نام روئل رو در نامگذاری پسرش استعمال کرده.دقیقا مشخص نیست چطور این نام میانی در خانواده موندگار میشه.به ویژه که خود تالکین هم توضیح کاملا روشنی ارائه نمیده.

دیکشنری نام های آکسفورد(The oxford dictionary of first names) این نام رو در رده نام های وابسته به کتاب مقدس میدونه(به معنی دوست خدا در زبان عبری)ویتکوم در کتاب اسم های انگلیسی مسیحی(Englsh christian names) اصلا این نام رو نیاورده که نشون میده ریشه انگلیسی به عنوان یک اسم خاص نداشته.این کلمه احتمالا از کلمه revel در فرانسه قدیم گرفته شده که از نظر زبان شناسی یک نام کاملا متفاوت با Reuel در کتاب مقدسه.

ویرایش شده در توسط LORD LOSS

به اشتراک گذاری این پست


لینک به پست

×
×
  • جدید...